2 Reyes 5:18
Léxico
En esto
הַזֶּ֔ה
H2088: esto, ESTE, esta, que.
perdone
יִסְלַ֥ח
H5545: perdonado, perdonarás, perdonaré, para perdonar, perdón.
Jehová
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
á tu siervo:
לְעַבְדֶּ֑ךָ
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
que cuando mi señor
אֲדֹנִ֣י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
entrare
בְּב֣וֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en el templo
בֵית־
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Rimmón,
רִמּוֹן֩
H7417: Rimmón, Rimmono, dios sirio.
y para adorar
לְהִשְׁתַּחֲוֹ֨ת
H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
en él se apoyare
נִשְׁעָ֣ן
H8172: apoyaba, apoyado, apoyaste, a inclinarse, apoyar a uno mismo.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
mi mano,
יָדִ֗י
H3027: mano, manos, poder, una mano.
si yo también me inclinare
וְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙
H7812: inclinóse, adoraron, adoró, para deprimir, postrado.
en el templo
בֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Rimmón,
רִמֹּ֔ן
H7417: Rimmón, Rimmono, dios sirio.
si en el templo
בֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Rimmón
רִמֹּ֔ן
H7417: Rimmón, Rimmono, dios sirio.
me inclino,
לַדָּבָ֣ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
Jehová
יְהוָ֥ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
perdone
[נָא
H4994: ahora, ruégote, ruego.
en esto
הַזֶּֽה׃
H2088: esto, ESTE, esta, que.
á tu siervo.
לְעַבְדְּךָ֖
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 5:18 Interlineal2 Reyes 5:18 Plurilingüe2 Reyes 5:18 Español2 Rois 5:18 Francés2 Koenige 5:18 Alemán2 Reyes 5:18 Chino2 Kings 5:18 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 5:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página