2 Reyes 4:40
Léxico
Echóse
וַיִּֽצְק֥וּ
H3332: derramó, fundición, echará, derramar, para fundir, fundido como metal, para colocar firmemente, para endurecer.
después para que comieran
לֶאֱכ֑וֹל
H398: comeréis, comerá, comer.
los hombres;
אֱנוֹשׁ
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
pero sucedió
וַ֠יְהִי
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
que comiendo
כְּאָכְלָ֨ם
H398: comeréis, comerá, comer.
ellos
וְהֵ֣מָּה
H1992: Ellos, sus, su.
de aquel guisado,
מֵהַנָּזִ֜יד
H5138: potaje, guisado, vianda, algo empapado o hervida, sopa.
dieron voces,
צָעָ֗קוּ
H6817: voces, clamó, clamaron, a chillar, para proclamar.
diciendo:
וַיֹּֽאמְרוּ֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¡Varón
לַאֲנָשִׁ֖ים
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Dios,
הָאֱלֹהִ֔ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
la muerte
מָ֤וֶת
H4194: muerte, morir, muere, los muertos, pestilencia, ruina.
en la olla!
בַּסִּיר֙
H5518: olla, calderos, ollas, una olla, una espina, un gancho.
Y no
וְלֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
lo pudieron
יָכְל֖וּ
H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
comer.
לֶאֱכֹֽל׃
H398: comeréis, comerá, comer.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 4:40 Interlineal2 Reyes 4:40 Plurilingüe2 Reyes 4:40 Español2 Rois 4:40 Francés2 Koenige 4:40 Alemán2 Reyes 4:40 Chino2 Kings 4:40 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 4:39
Inicio De La Página
Inicio De La Página