2 Reyes 2:14
Léxico
Y tomando
וַיִּקַּח֩
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
el manto
אַדֶּ֨רֶת
H155: manto, magnificencia, pelliza, algo amplio.
de Elías
אֵלִיָּ֜הוּ
H452: Elías -- 'Yah es Dios', un profeta conocido de Israel, también otros tres hijos de Israel.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
se le
מֵֽעָלָיו֙
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
había caído,
נָפְלָ֤ה
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
hirió
וַיַּכֶּ֣ה
H5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
las aguas,
הַמַּ֔יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
y dijo:
וַיֹּאמַ֕ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Dónde
אַיֵּ֕ה
H346: Dónde, Qué, está, ¿dónde?.
está Jehová,
יְהוָ֖ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
el Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Elías?
אֵלִיָּ֑הוּ
H452: Elías -- 'Yah es Dios', un profeta conocido de Israel, también otros tres hijos de Israel.
Y así
אַף־
H637: También, y, Cuánto, lo que significa la adhesión, sí, adversatively aunque.
que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hubo del mismo modo herido las aguas,
הַמַּ֗יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
apartáronse
וַיֵּֽחָצוּ֙
H2673: partirán, apartaron, apartáronse, para cortar, dividido en dos, reducir a la mitad.
á uno y á otro lado, y pasó
וַֽיַּעֲבֹ֖ר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
Eliseo.
אֱלִישָֽׁע׃
H477: Eliseo -- 'Dios es la salvación', un profeta israelita conocida.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 2:14 Interlineal2 Reyes 2:14 Plurilingüe2 Reyes 2:14 Español2 Rois 2:14 Francés2 Koenige 2:14 Alemán2 Reyes 2:14 Chino2 Kings 2:14 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 2:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página