2 Corintios 3:14
Léxico
Empero
ἀλλὰ
G235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero.
los
τὰ
G3588: el, la, los.
sentidos
νοήματα
G3540: entendimientos, sentidos, intento, pensamiento, propósito.
de ellos
αὐτῶν
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
se embotaron;
ἐπωρώθη
G4456: embotaron, endurecido, endurecidos, petrificar, para endurecer.
porque
γὰρ
G1063: porque, pues, que, para, en efecto.
hasta
ἄχρι
G891: hasta, por, como, en lo que.
el día de hoy
σήμερον
G4594: hoy, cotidiano, Este.
les queda
μένει
G3306: permanece, está, quede, para quedarse, acatar, permanecer.
el
τῆς
G3588: el, la, los.
mismo velo
κάλυμμα
G2571: velo, una cubierta.
no
μὴ
G3361: No, sino, ninguna, para que no.
descubierto
ἀνακαλυπτόμενον
G343: descubierta, descubierto, para dar a conocer.
en
ἐπὶ
G1909: sobre, en, á.
la lección
ἀναγνώσει
G320: lección, lectura, leer, reconocimiento.
del
τὸ
G3588: el, la, los.
antiguo
παλαιᾶς
G3820: viejo, antiguo, viejos.
testamento,
διαθήκης
G1242: pacto, testamento, pactos, voluntad.
el cual
τις, τι
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
por
ἐν
G1722: en, con, por.
Cristo
Χριστῷ
G5547: Cristo -- Mesías, Cristo.
es quitado.
καταργεῖται
G2673: quitado, deshecho, abolido, para dejar inoperante, abolir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Corintios 3:14 Interlineal2 Corintios 3:14 Plurilingüe2 Corintios 3:14 Español2 Corinthiens 3:14 Francés2 Korinther 3:14 Alemán2 Corintios 3:14 Chino2 Corinthians 3:14 InglésBible AppsBible Hub
2 Corintios 3:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página