Léxico Y hablándole el profeta estas cosas, él le respondió:וַיֹּ֤אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Hante puestoנְתַנּ֔וּךָH5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
á ti por consejeroהַלְיוֹעֵ֤ץH3289: consejo, consejeros, consejero, para asesorar, para deliberar, resolver.
del rey?לַמֶּ֙לֶךְ֙H4428: rey, reyes, real, un rey.
Déjateחֲדַל־H2308: Cesa, dejar, cesado, ser flácidos, desistir, faltar, ocioso.
de eso: ¿por quéלָ֣מָּהH4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
quieres que te maten?יַכּ֑וּךָH5221: hirió, hirieron, hiriere, de huelga.
Y al cesar, el profetaהַנָּבִ֗יאH5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
dijoוַיֹּ֙אמֶר֙H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
luego: Yo séיָדַ֗עְתִּיH3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
queכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Diosאֱלֹהִים֙H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ha acordado destruirte,יָעַ֤ץH3289: consejo, consejeros, consejero, para asesorar, para deliberar, resolver.
porqueכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
has hechoעָשִׂ֣יתָH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
esto,זֹּ֔אתH2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
y noוְלֹ֥אH3808: no, ni, nunca.
obedecisteשָׁמַ֖עְתָּH8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
á mi consejo.שָׁלַחH7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Crónicas 25:16 Interlineal • 2 Crónicas 25:16 Plurilingüe • 2 Crónicas 25:16 Español • 2 Chroniques 25:16 Francés • 2 Chronik 25:16 Alemán • 2 Crónicas 25:16 Chino • 2 Chronicles 25:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |