1 Samuel 30:15
Léxico
Y díjole
וַיֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
David:
דָּוִ֔ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
¿Me llevarás
הֲתוֹרִדֵ֖נִי
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
tú á esa tropa?
הַגְּד֣וּד
H1416: ejército, ejércitos, tropas, una banda, tropa.
Y él dijo:
וַיֹּ֡אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Hazme juramento
הִשָּׁבְעָה֩
H7650: juró, jurado, juré, a siete uno mismo, jurar.
por Dios
בֵֽאלֹהִ֜ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
que
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
no me matarás,
תְּמִיתֵ֗נִי
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
ni
וְאִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
me entregarás
תַּסְגִּרֵ֙נִי֙
H5462: cerró, encerrará, cerrada, que se calle, rendirse.
en las manos
בְּיַד־
H3027: mano, manos, poder, una mano.
de mi amo,
אֲדֹנִ֔י
H113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
y yo te llevaré
וְאוֹרִֽדְךָ֖
H3381: descendió, Desciende, descendieron, venir o ir hacia abajo, descender.
á esa gente.
הַגְּד֥וּד
H1416: ejército, ejércitos, tropas, una banda, tropa.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 30:15 Interlineal1 Samuel 30:15 Plurilingüe1 Samuel 30:15 Español1 Samuel 30:15 Francés1 Samuel 30:15 Alemán1 Samuel 30:15 Chino1 Samuel 30:15 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 30:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página