1 Samuel 26:12
Léxico
Llevóse
וַיִּקַּח֩
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
pues David
דָּוִ֨ד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
la lanza
הַחֲנִ֜ית
H2595: lanza, lanzas, una lanza.
y la botija
צַפַּ֤חַת
H6835: botija, vaso, un frasco, jarra.
de agua
הַמַּ֙יִם֙
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
de la cabecera
מֵרַאֲשֹׁתֵ֣י
H7226: cabecera, la almohada.
de Saúl,
שָׁא֔וּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
y fuéronse;
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
que no
וְאֵ֣ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
hubo nadie que viese,
רֹאֶה֩
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
ni entendiese,
יוֹדֵ֜עַ
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
ni
וְאֵ֨ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
velase,
מֵקִ֗יץ
H6974: despierta, Despertad, despertados, surgir, estar despierto, ver.
pues
כִּ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
todos
כֻלָּם֙
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
dormían:
יְשֵׁנִ֔ים
H3462: dormido, dormirán, añejo, siendo floja, lánguido, sueño, envejecer, viciado.
porque
כִּ֚י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
un profundo sueño
תַּרְדֵּמַ֣ת
H8639: sueño, un letargo, trance.
enviado de Jehová
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
había caído
נָפְלָ֖ה
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
sobre ellos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 26:12 Interlineal1 Samuel 26:12 Plurilingüe1 Samuel 26:12 Español1 Samuel 26:12 Francés1 Samuel 26:12 Alemán1 Samuel 26:12 Chino1 Samuel 26:12 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 26:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página