1 Reyes 21:2
Léxico
Y Achâb
אַחְאָ֣ב
H256: Achâb -- 'hermano del padre', un rey de Israel, también un falso profeta.
habló
וַיְדַבֵּ֣ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
á Naboth,
נָב֣וֹת ׀
H5022: Naboth -- un Jezreel.
diciendo:
לֵאמֹר֩ ׀
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Dame
תְּנָה־
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
tu viña
כַּרְמְךָ֜
H3754: viñas, viña, Beth-haccerem, un jardín, viñedo.
para un huerto
לְגַן־
H1588: huerto, huertos, huerta, un recinto, jardín.
de legumbres,
יָרָ֗ק
H3419: legumbres, verde, hortaliza, un vegetal.
porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
está cercana,
קָרוֹב֙
H7138: cercano, cerca, cercana.
junto á mi casa,
בֵּיתִ֔י
H1004: casa, casas, templo, una casa.
y yo te daré
וְאֶתְּנָ֤ה
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
por
תַּחְתָּ֔יו
H8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de.
ella
ה֤וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
otra viña
כֶּ֖רֶם
H3754: viñas, viña, Beth-haccerem, un jardín, viñedo.
mejor
ט֣וֹב
H2896: bien, bueno, Mejor, agradable.
que
מִמֶּ֑נּוּ
H4480: de, del, desde, una parte de.
esta;
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
ó si
אִ֚ם
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
mejor
ט֣וֹב
H2896: bien, bueno, Mejor, agradable.
te
בְּעֵינֶ֔יךָ
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
pareciere, te
עַיִן
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
pagaré
אֶתְּנָה־
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
su valor
מְחִ֥יר
H4242: precio, contrato, precios, pago, salario.
en dinero.
כֶ֖סֶף
H3701: plata, dinero, precio.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 21:2 Interlineal1 Reyes 21:2 Plurilingüe1 Reyes 21:2 Español1 Rois 21:2 Francés1 Koenige 21:2 Alemán1 Reyes 21:2 Chino1 Kings 21:2 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 21:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página