1 Reyes 20:34
Léxico
Y díjole
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ben-adad: Las ciudades
הֶעָרִ֣ים
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
mi
וַאֲנִ֖י
H589: yo, mi, mí.
padre
אָבִי֩
H1: padre, padres, familias.
tomó
לָֽקַח־
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
al tuyo, yo las restituiré;
אָשִׁ֗יב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
y haz plazas
וְ֠חוּצוֹת
H2351: fuera, calles, afuera, separada por una, pared, al aire libre.
en Damasco
בְדַמֶּ֙שֶׂק֙
H1834: Damasco -- una ciudad en Siria (Siria).
para ti, como mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
padre
אָבִ֜יךָ
H1: padre, padres, familias.
las hizo
תָּשִׂ֨ים
H7760: puso -- poner, lugar, conjunto.
en Samaria.
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן
H8111: Samaria -- capital del reino del norte de Israel.
Y yo,
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
dijo Achâb, te dejaré partir
אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
con esta alianza.
בַּבְּרִ֣ית
H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
Hizo
וַיִּכְרָת־
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
pues con él alianza,
בְרִ֖ית
H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
y dejóle ir.
וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 20:34 Interlineal1 Reyes 20:34 Plurilingüe1 Reyes 20:34 Español1 Rois 20:34 Francés1 Koenige 20:34 Alemán1 Reyes 20:34 Chino1 Kings 20:34 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 20:33
Inicio De La Página
Inicio De La Página