1 Reyes 19:20
Léxico
Entonces dejando
וַיַּעֲזֹ֣ב
H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
él los bueyes,
הַבָּקָ֗ר
H1241: bueyes, vacas, vacada, ganado vacuno, buey, un rebaño.
vino corriendo
וַיָּ֙רָץ֙
H7323: corrió, guardia, corriendo, para ejecutar.
en pos
אַחֲרֵ֣י
H310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
de Elías,
אֵֽלִיָּ֔הוּ
H452: Elías -- 'Yah es Dios', un profeta conocido de Israel, también otros tres hijos de Israel.
y dijo:
וַיֹּ֗אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ruégote
נָּא֙
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que me dejes besar
אֶשְּׁקָה־
H5401: besó, besólo, armados, para besar, equipar con armas.
mi padre
לְאָבִ֣י
H1: padre, padres, familias.
y mi madre,
וּלְאִמִּ֔י
H517: madre, madres, encrucijada, una madre, ).
y luego te seguiré.
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
Y él le dijo:
וַיֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ve,
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
vuelve:
שׁ֔וּב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
¿qué te he hecho yo?
עָשִׂ֖יתִי
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 19:20 Interlineal1 Reyes 19:20 Plurilingüe1 Reyes 19:20 Español1 Rois 19:20 Francés1 Koenige 19:20 Alemán1 Reyes 19:20 Chino1 Kings 19:20 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 19:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página