1 Reyes 19:19
Léxico
Y partiéndose él de allí,
מִ֠שָּׁם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
halló
וַיִּמְצָ֞א
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
á Eliseo
אֱלִישָׁ֤ע
H477: Eliseo -- 'Dios es la salvación', un profeta israelita conocida.
hijo
בֶּן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Saphat,
שָׁפָט֙
H8202: Saphat -- 'él ha juzgado', cinco israelitas.
que araba
חֹרֵ֔שׁ
H2790: Calla, callare, calló, reducir a la, grabar, arado, idear.
con doce
שְׁנֵים־
H8147,H6240: dos, doce, ambos.
yuntas
צְמָדִים֙
H6776: par, yuntas, juntos, una pareja.
delante
לְפָנָ֔יו
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de sí;
וְה֣וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
y él
וְה֖וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
era uno de los doce
בִּשְׁנֵ֣ים
H8147,H6240: dos, doce, ambos.
gañanes. Y pasando
וַיַּעֲבֹ֤ר
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
Elías
אֵלִיָּ֙הוּ֙
H452: Elías -- 'Yah es Dios', un profeta conocido de Israel, también otros tres hijos de Israel.
por
אֵלָ֔יו
H413: cerca, con, entre, a.
delante
פָנִים
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de él,
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
echó
וַיַּשְׁלֵ֥ךְ
H7993: echó, echado, echaré, que tirar, abajo, lejos.
sobre
אֵלָֽיו׃
H413: cerca, con, entre, a.
él
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
manto.
אַדַּרְתּ֖וֹ
H155: manto, magnificencia, pelliza, algo amplio.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 19:19 Interlineal1 Reyes 19:19 Plurilingüe1 Reyes 19:19 Español1 Rois 19:19 Francés1 Koenige 19:19 Alemán1 Reyes 19:19 Chino1 Kings 19:19 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 19:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página