1 Reyes 17:19
Léxico
Y él le
אֵלֶ֖יהָ
H413: cerca, con, entre, a.
dijo:
וַיֹּ֥אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Dame
תְּנִֽי־
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
acá tu
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
hijo.
בְּנֵ֑ךְ
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
Entonces él lo
הוּא֙
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
tomó
וַיִּקָּחֵ֣הוּ
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
de su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
regazo,
מֵחֵיקָ֗הּ
H2436: seno, lado, regazo, el seno.
y llevólo
וַֽיַּעֲלֵ֙הוּ֙
H5927,H1931: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
á la cámara
הָעֲלִיָּ֗ה
H5944: sala, cámara, salas, algo elevada, una manera de la escalera, una habitación del segundo piso, el cielo.
donde
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
él
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
estaba,
יֹשֵׁ֣ב
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
y púsole
וַיַּשְׁכִּבֵ֖הוּ
H7901: durmió, durmiere, dormir, acostarse.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
cama;
מִטָּתֽוֹ׃
H4296: cama, lecho, camas, una cama, sueño, comida, un sofá.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 17:19 Interlineal1 Reyes 17:19 Plurilingüe1 Reyes 17:19 Español1 Rois 17:19 Francés1 Koenige 17:19 Alemán1 Reyes 17:19 Chino1 Kings 17:19 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 17:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página