1 Reyes 17:10
Léxico
Entonces él se levantó,
וַיָּ֣קָם ׀
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
y se fué
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
á Sarepta.
צָרְפַ֗תָה
H6886: Sarepta -- 'lugar de fundición', un sur de la ciudad de Sidón.
Y como llegó
וַיָּבֹא֙
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á la puerta
פֶּ֣תַח
H6607: puerta, entrada, puertas, una abertura, puerta de entrada.
de la ciudad,
הָעִ֔יר
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
he aquí
וְהִנֵּֽה־
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
una mujer
אִשָּׁ֥ה
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
viuda
אַלְמָנָ֖ה
H490: viuda, viudas, palacios, una viuda, un lugar desolado.
que estaba allí
שָׁ֛ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
cogiendo
מְקֹשֶׁ֣שֶׁת
H7197: coger, cogiendo, CONGREGAOS, a ir a buscar, paja, rastrojo, madera, para ensamblar.
serojas;
עֵצִ֑ים
H6086: madera, árbol, árboles.
y él la
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
llamó,
וַיִּקְרָ֤א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
y díjole:
וַיֹּאמַ֔ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ruégote
נָ֨א
H4994: ahora, ruégote, ruego.
que me traigas
קְחִי־
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
una poca
מְעַט־
H4592: poco, pocos, casi, un poco, corto número, unos pocos.
de agua
מַ֛יִם
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
en un vaso,
בַּכְּלִ֖י
H3627: vasos, armas, instrumentos, algo preparado, cualquier aparato.
para que beba.
וְאֶשְׁתֶּֽה׃
H8354: beber, Bebe, beberán, imbuirse.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 17:10 Interlineal1 Reyes 17:10 Plurilingüe1 Reyes 17:10 Español1 Rois 17:10 Francés1 Koenige 17:10 Alemán1 Reyes 17:10 Chino1 Kings 17:10 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 17:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página