1 Reyes 13:29
Léxico
Y tomando
וַיִּשָּׂ֨א
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
el profeta
הַנָּבִ֜יא
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
el cuerpo
נִבְלַ֧ת
H5038: cuerpo, muerto, muertos, una cosa fofa, una canal, carroña, un ídolo.
del varón
אִישׁ־
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Dios,
הָאֱלֹהִ֛ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
púsolo
נֹחַ
H5146: Noé -- 'descanso', patriarca que sobrevivió a la inundación.
sobre
אֶֽל־
H413: cerca, con, entre, a.
el asno,
הַחֲמ֖וֹר
H2543: asno, asnos, furor, un culo masculino.
y llevóselo.
וַיְשִׁיבֵ֑הוּ
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
Y el profeta
הַנָּבִ֣יא
H5030: profeta, profetas, profetizan, un portavoz, altavoz.
viejo
הַזָּקֵ֔ן
H2205: ancianos, viejos, viejo.
vino
וַיָּבֹ֗א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á la ciudad,
עִיר֙
H5892: ciudad, ciudades, villas, emoción.
para endecharle
לִסְפֹּ֖ד
H5594: duelo, endechad, endecharán, romper el pelo y vencer a los pechos, a lament, a llorar.
y enterrarle.
וּלְקָבְרֽוֹ׃
H6912: sepultado, sepultáronlo, sepulcro, que entre otras.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Reyes 13:29 Interlineal1 Reyes 13:29 Plurilingüe1 Reyes 13:29 Español1 Rois 13:29 Francés1 Koenige 13:29 Alemán1 Reyes 13:29 Chino1 Kings 13:29 InglésBible AppsBible Hub
1 Reyes 13:28
Inicio De La Página
Inicio De La Página