1 Crónicas 22:9
Léxico
He aquí,
הִנֵּה־
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
un hijo
בֵ֞ן
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
te nacerá,
נוֹלָ֣ד
H3205: engendró, parió, nacieron, soportar joven, para engendrar, médicamente, para actuar como partera, para mostrar linaje.
el
ה֤וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
cual
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
será
יִהְיֶה֙
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
varón
אִ֣ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de reposo,
וָשֶׁ֛קֶט
H8253: reposo, tranquilidad.
porque yo
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
le daré
נֹחַ
H5146: Noé -- 'descanso', patriarca que sobrevivió a la inundación.
quietud
וַהֲנִח֥וֹתִי
H5117: reposo, reposó, reposar, al resto, establecerse.
de todos
מִכָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
sus
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
enemigos
אוֹיְבָ֖יו
H341: enemigos, enemigo, adversarios, odiando, un adversario.
en derredor;
מִסָּבִ֑יב
H5439: alrededor, derredor, alrededores, un círculo, vecino.
por tanto
כִּ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
nombre
שְׁמ֔וֹ
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
será
יִהְיֶ֣ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
Salomón;
שְׁלֹמֹה֙
H8010: Salomón -- Son y sucesor de su trono de David.
y yo
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
daré
אֶתֵּ֥ן
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
paz
מְנוּחָ֔ה
H4496: reposo, descanso, camarero, pacíficamente, consuelo, una morada.
y reposo
שֶׁקֶט
H8253: reposo, tranquilidad.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
en sus
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
días:
בְּיָמָֽיו׃
H3117: día, días, Hoy, un día.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Crónicas 22:9 Interlineal1 Crónicas 22:9 Plurilingüe1 Crónicas 22:9 Español1 Chroniques 22:9 Francés1 Chronik 22:9 Alemán1 Crónicas 22:9 Chino1 Chronicles 22:9 InglésBible AppsBible Hub
1 Crónicas 22:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página