1 Crónicas 21:16
Léxico
Y alzando
וַיִּשָּׂ֨א
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
David
דָוִ֜יד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
sus ojos,
עֵינָ֗יו
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
vió
וַיַּ֞רְא
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
al ángel
מַלְאַ֤ךְ
H4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel.
de Jehová,
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
que estaba
עֹמֵ֗ד
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
entre
בֵּ֤ין
H996: entre, y, medio, un intervalo, espacio entre.
el cielo
הַשָּׁמַ֔יִם
H8064: cielos, cielo, aire.
y la tierra,
הָאָ֙רֶץ֙
H776: tierra, tierras, país.
teniendo un espada
וְחַרְבּ֤וֹ
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
desnuda
שְׁלוּפָה֙
H8025: sacaban, desnuda, Saca, para sacar, hasta, apagado.
en su mano,
בְּיָד֔וֹ
H3027: mano, manos, poder, una mano.
extendida
נְטוּיָ֖ה
H5186: extendido, extendió, Inclina, para estirar, ampliar, inclinación, curva.
contra
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
Jerusalem.
יְרוּשָׁלִָ֑ם
H3389: Jerusalem -- Probablemente'bases de la paz', ciudad capital de todo Israel.
Entonces David
דָּוִ֧יד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
y los ancianos
וְהַזְּקֵנִ֛ים
H2205: ancianos, viejos, viejo.
se postraron
וַיִּפֹּ֨ל
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
sobre
עַל־
H5921: sobre, en, contra, arriba, encima.
sus rostros,
פְּנֵיהֶֽם׃
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
cubiertos
מְכֻסִּ֥ים
H3680: cubre, cubrió, cubrir, para rellenar, rellenar huecos, para cubrir.
de sacos.
בַּשַּׂקִּ֖ים
H8242: saco, sacos, cilicio, una malla, tela gruesa floja, despido, una bolsa.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Crónicas 21:16 Interlineal1 Crónicas 21:16 Plurilingüe1 Crónicas 21:16 Español1 Chroniques 21:16 Francés1 Chronik 21:16 Alemán1 Crónicas 21:16 Chino1 Chronicles 21:16 InglésBible AppsBible Hub
1 Crónicas 21:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página