1 Crónicas 19:5
Léxico
Fuéronse
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
pues, y dada que fué la nueva
וַיַּגִּ֨ידוּ
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
á David
לְדָוִ֤יד
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
de aquellos varones,
הָֽאֲנָשִׁים֙
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
él envió
וַיִּשְׁלַ֣ח
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
á recibirlos,
לִקְרָאתָ֔ם
H7125: contra, encuentro, recibir, contra él venga, ayudar, cumplir, buscar.
porque
כִּי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
estaban muy
מְאֹ֑ד
H3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
afrentados.
הָאֲנָשִׁ֖ים
H582: hombres, varones, los, hombre, humanidad.
E hízoles
נִכְלָמִ֣ים
H3637: avergonzados, avergüences, vergüenza, para herir, para burlarse, insulto.
decir
וַיֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
el rey: Estaos en Jericó
שְׁב֣וּ
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
hasta
בִֽירֵח֔וֹ
H3405: Jericó -- una ciudad en el valle del Jordán capturado por Josué.
que os
עַ֛ד
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
crezca
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
la barba,
יְצַמַּ֥ח
H6779: brotar, producir, brotó, a brotar, brotará.
y entonces
זְקַנְכֶ֖ם
H2206: barba, entonces, quijada, barbilla.
volveréis.
וְשַׁבְתֶּֽם׃
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Crónicas 19:5 Interlineal1 Crónicas 19:5 Plurilingüe1 Crónicas 19:5 Español1 Chroniques 19:5 Francés1 Chronik 19:5 Alemán1 Crónicas 19:5 Chino1 Chronicles 19:5 InglésBible AppsBible Hub
1 Crónicas 19:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página