Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero Aarón presentó los pechos y la pierna derecha como ofrenda mecida delante del SEÑOR, tal como Moisés había ordenado. Nueva Biblia Latinoamericana Pero Aarón presentó los pechos y la pierna derecha como ofrenda mecida delante del SEÑOR, tal como Moisés había ordenado. Reina Valera Gómez Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón como ofrenda agitada delante de Jehová, tal como Moisés lo había mandado. Reina Valera 1909 Empero los pechos, con la espaldilla derecha, meciólos Aarón por ofrenda agitada delante de Jehová; como Jehová lo había mandado á Moisés. Biblia Jubileo 2000 Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón con mecimiento delante del SEÑOR; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés. Sagradas Escrituras 1569 Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón con mecimiento delante del SEÑOR; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés. King James Bible And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. English Revised Version and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded. Tesoro de la Escritura the breasts Levítico 7:24,26,30-34 Éxodo 29:27,28 Isaías 49:3 Lucas 2:13 1 Pedro 4:11 Enlaces Levítico 9:21 Interlineal • Levítico 9:21 Plurilingüe • Levítico 9:21 Español • Lévitique 9:21 Francés • 3 Mose 9:21 Alemán • Levítico 9:21 Chino • Leviticus 9:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Primeros sacrificios de Aarón …20los pusieron sobre los pechos de los animales sacrificados; y él quemó los pedazos de grasa sobre el altar. 21Pero Aarón presentó los pechos y la pierna derecha como ofrenda mecida delante del SEÑOR, tal como Moisés había ordenado. 22Entonces Aarón alzó sus manos hacia el pueblo y lo bendijo, y después de ofrecer la ofrenda por el pecado, el holocausto y las ofrendas de paz, descendió. Referencia Cruzada Éxodo 29:26 Entonces tomarás el pecho del carnero de la consagración de Aarón, y lo mecerás como ofrenda mecida delante del SEÑOR; y esa será tu porción. Éxodo 29:27 Y consagrarás el pecho de la ofrenda mecida y la pierna de la ofrenda alzada, lo que fue mecido y lo que fue alzado del carnero de consagración, de lo que era para Aarón y de lo que era para sus hijos. Levítico 7:30 ``Sus propias manos traerán ofrendas encendidas al SEÑOR. Traerá la grasa con el pecho, para que el pecho sea presentado como ofrenda mecida delante del SEÑOR. Levítico 7:32 ``Y daréis al sacerdote la pierna derecha como contribución de los sacrificios de vuestras ofrendas de paz. Levítico 9:20 los pusieron sobre los pechos de los animales sacrificados; y él quemó los pedazos de grasa sobre el altar. |
    |