Versos Paralelos La Biblia de las Américas no sea que la tierra os vomite por haberla contaminado, como vomitó a la nación que estuvo antes de vosotros. Nueva Biblia Latinoamericana no sea que la tierra los vomite por haberla contaminado, como vomitó a la nación que estuvo antes de ustedes. Reina Valera Gómez para que la tierra no os vomite, por haberla contaminado, como vomitó a las naciones que fueron antes de vosotros. Reina Valera 1909 Y la tierra no os vomitará, por haberla contaminado, como vomitó á la gente que fué antes de vosotros. Biblia Jubileo 2000 ¿Y la tierra no os vomitará, por haberla contaminado, como vomitó a los gentiles que fueron antes de vosotros? Sagradas Escrituras 1569 Y la tierra no os vomitará, por haberla contaminado, como vomitó a los gentiles que fueron antes de vosotros. King James Bible That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before you. English Revised Version that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you. Tesoro de la Escritura Levítico 18:25 Levítico 20:22 Jeremías 9:19 Ezequiel 36:13,17 Romanos 8:22 Apocalipsis 3:16 Enlaces Levítico 18:28 Interlineal • Levítico 18:28 Plurilingüe • Levítico 18:28 Español • Lévitique 18:28 Francés • 3 Mose 18:28 Alemán • Levítico 18:28 Chino • Leviticus 18:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Leyes sobre el incesto y otras inmoralidades …27(porque los hombres de esta tierra que fueron antes de vosotros han hecho todas estas abominaciones, y la tierra se ha contaminado), 28no sea que la tierra os vomite por haberla contaminado, como vomitó a la nación que estuvo antes de vosotros. 29``Porque todo el que haga cualquiera de estas abominaciones, aquellas personas que las hagan, serán cortadas de entre su pueblo.… Referencia Cruzada Levítico 18:25 ``Porque esta tierra se ha corrompido, por tanto, he castigado su iniquidad sobre ella, y la tierra ha vomitado a sus moradores. Levítico 18:27 (porque los hombres de esta tierra que fueron antes de vosotros han hecho todas estas abominaciones, y la tierra se ha contaminado), Levítico 18:29 ``Porque todo el que haga cualquiera de estas abominaciones, aquellas personas que las hagan, serán cortadas de entre su pueblo. Levítico 20:22 ``Guardad, por tanto, todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y cumplidlos, a fin de que no os vomite la tierra a la cual os llevo para morar en ella. |
    |