Versos Paralelos La Biblia de las Américas Habla a los hijos de Israel y diles: ``Cuando una mujer dé a luz y tenga varón, quedará impura por siete días; como en los días de su menstruación, será impura. Nueva Biblia Latinoamericana "Di a los Israelitas: 'Cuando una mujer dé a luz y tenga varón, quedará impura por siete días; como en los días de su menstruación, será impura. Reina Valera Gómez Habla a los hijos de Israel, diciendo: La mujer cuando concibiere y diere a luz a varón, será inmunda siete días; conforme a los días que está separada por su menstruación será inmunda. Reina Valera 1909 Habla á los hijos de Israel, diciendo: La mujer cuando concibiere y pariere varón, será inmunda siete días; conforme á los días que está separada por su menstruo, será inmunda. Biblia Jubileo 2000 Habla a los hijos de Israel, diciendo: La mujer cuando concibiere y diere a luz varón, será inmunda siete días; conforme a los días que está separada por su menstruo, será inmunda. Sagradas Escrituras 1569 Habla a los hijos de Israel, diciendo: La mujer cuando concibiere y diere a luz varón, será inmunda siete días; conforme a los días que está separada por su menstruo, será inmunda. King James Bible Speak unto the children of Israel, saying, If a woman have conceived seed, and born a man child: then she shall be unclean seven days; according to the days of the separation for her infirmity shall she be unclean. English Revised Version Speak unto the children of Israel, saying, If a woman conceive seed, and bear a man child, then she shall be unclean seven days; as in the days of the impurity of her sickness shall she be unclean. Tesoro de la Escritura if a woman Génesis 1:28 Génesis 3:16 Job 14:4 Job 15:14 Job 25:4 Salmos 51:5 Lucas 2:22 Romanos 5:12-19 according Levítico 15:19 Enlaces Levítico 12:2 Interlineal • Levítico 12:2 Plurilingüe • Levítico 12:2 Español • Lévitique 12:2 Francés • 3 Mose 12:2 Alemán • Levítico 12:2 Chino • Leviticus 12:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Purificación de la mujer después del parto 1Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: 2Habla a los hijos de Israel y diles: ``Cuando una mujer dé a luz y tenga varón, quedará impura por siete días; como en los días de su menstruación, será impura. 3``Al octavo día la carne del prepucio del niño será circuncidada.… Referencia Cruzada Levítico 12:1 Y el SEÑOR habló a Moisés, diciendo: Levítico 15:19 ``Cuando una mujer tenga flujo, si el flujo en su cuerpo es sangre, ella permanecerá en su impureza menstrual por siete días; y cualquiera que la toque quedará inmundo hasta el atardecer. Levítico 18:19 ``Y no te acercarás a una mujer para descubrir su desnudez durante su impureza menstrual. 2 Samuel 11:4 David envió mensajeros y la tomó; y cuando ella vino a él, él durmió con ella. Después que ella se purificó de su inmundicia, regresó a su casa. |
    |