Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, cada cual partió para su casa. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, cada cual se fue para su casa. Reina Valera Gómez Y cuando los hombres de Israel vieron muerto a Abimelec, se fueron cada uno a su casa. Reina Valera 1909 Y como los Israelitas vieron muerto á Abimelech, fuéronse cada uno á su casa. Biblia Jubileo 2000 Y cuando los israelitas vieron muerto a Abimelec, se fueron cada uno a su casa. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando los israelitas vieron muerto a Abimelec, se fueron cada uno a su casa. King James Bible And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place. English Revised Version And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place. Tesoro de la Escritura 2 Samuel 18:16 2 Samuel 20:21,22 1 Reyes 22:35,36 Proverbios 22:10 Enlaces Jueces 9:55 Interlineal • Jueces 9:55 Plurilingüe • Jueces 9:55 Español • Juges 9:55 Francés • Richter 9:55 Alemán • Jueces 9:55 Chino • Judges 9:55 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Abimelec …54Entonces él llamó apresuradamente al muchacho que era su escudero, y le dijo: Saca tu espada y mátame, no sea que se diga de mí: ``Una mujer lo mató. Y el muchacho lo traspasó, y murió. 55Cuando los hombres de Israel vieron que Abimelec había muerto, cada cual partió para su casa. Referencia Cruzada Jueces 9:54 Entonces él llamó apresuradamente al muchacho que era su escudero, y le dijo: Saca tu espada y mátame, no sea que se diga de mí: ``Una mujer lo mató. Y el muchacho lo traspasó, y murió. Jueces 9:56 Así pagó Dios a Abimelec por la maldad que había hecho a su padre al matar a sus setenta hermanos. |
    |