Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Débora y Barac, hijo de Abinoam, cantaron en aquel día, diciendo: Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Débora y Barac, hijo de Abinoam, cantaron en aquel día y dijeron: Reina Valera Gómez Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo: Reina Valera 1909 Y AQUEL día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo: Biblia Jubileo 2000 Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo: Sagradas Escrituras 1569 Y aquel día cantó Débora, con Barac, hijo de Abinoam, diciendo: King James Bible Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying, English Revised Version Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying, Tesoro de la Escritura sang Deborah. Éxodo 15:1,21 Números 21:17 1 Samuel 2:1 2 Crónicas 20:21,27 Job 38:7 Salmos 18:1 is Jueces 12:1-6 25:01:00 26:01:00 Lucas 1:46,67,68 Apocalipsis 15:3,4 Apocalipsis 19:1-3 Enlaces Jueces 5:1 Interlineal • Jueces 5:1 Plurilingüe • Jueces 5:1 Español • Juges 5:1 Francés • Richter 5:1 Alemán • Jueces 5:1 Chino • Judges 5:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cántico de Débora y Barac 1Entonces Débora y Barac, hijo de Abinoam, cantaron en aquel día, diciendo: 2¡Por haberse puesto al frente los jefes en Israel, por haberse ofrecido el pueblo voluntariamente, bendecid al SEÑOR!… Referencia Cruzada Éxodo 15:1 Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico al SEÑOR, y dijeron: Canto al SEÑOR porque ha triunfado gloriosamente; al caballo y a su jinete ha arrojado al mar. Jueces 4:24 Y la mano de los hijos de Israel se hizo más y más dura sobre Jabín, rey de Canaán, hasta que lo destruyeron. Job 36:24 Recuerda que debes ensalzar su obra, la cual han cantado los hombres. Salmos 32:7 Tú eres mi escondedero; de la angustia me preservarás; con cánticos de liberación me rodearás. Selah |
    |