Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces salió Aod al corredor, cerró tras sí las puertas de la sala de la terraza y les pasó el cerrojo. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces salió Aod al corredor, cerró tras sí las puertas de la sala de la terraza y les pasó el cerrojo. Reina Valera Gómez Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala y les puso el cerrojo. Reina Valera 1909 Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala. Biblia Jubileo 2000 Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala con la llave. Sagradas Escrituras 1569 Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala con la llave. King James Bible Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. English Revised Version Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. Tesoro de la Escritura Enlaces Jueces 3:23 Interlineal • Jueces 3:23 Plurilingüe • Jueces 3:23 Español • Juges 3:23 Francés • Richter 3:23 Alemán • Jueces 3:23 Chino • Judges 3:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Aod libra a Israel de Moab …22Y la empuñadura entró también tras la hoja, y la gordura se cerró sobre la hoja, pues no sacó la espada de su vientre; y se le salieron los excrementos. 23Entonces salió Aod al corredor, cerró tras sí las puertas de la sala de la terraza y les pasó el cerrojo. 24Después de haber salido, vinieron los siervos y miraron, y he aquí, las puertas de la sala de la terraza tenían pasado el cerrojo, y dijeron: Sin duda está haciendo su necesidad en la sala de verano.… Referencia Cruzada Jueces 3:20 Aod vino a él cuando estaba sentado solo en su sala de verano. Y Aod dijo: Tengo un mensaje de Dios para ti. Y él se levantó de su silla. Jueces 3:22 Y la empuñadura entró también tras la hoja, y la gordura se cerró sobre la hoja, pues no sacó la espada de su vientre; y se le salieron los excrementos. Jueces 3:24 Después de haber salido, vinieron los siervos y miraron, y he aquí, las puertas de la sala de la terraza tenían pasado el cerrojo, y dijeron: Sin duda está haciendo su necesidad en la sala de verano. 2 Samuel 13:18 (Llevaba ella un vestido de manga larga, porque así se vestían con túnicas las hijas vírgenes del rey.) Su criado la echó fuera, y cerró la puerta tras ella. |
    |