Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y halló una quijada de asno fresca aún, y extendiendo su mano, la tomó y mató a mil hombres con ella. Nueva Biblia Latinoamericana Y halló una quijada de asno fresca aún, y extendiendo su mano, la tomó y mató a 1,000 hombres con ella. Reina Valera Gómez Y hallando una quijada de asno fresca, extendió la mano y la tomó, e hirió con ella a mil hombres. Reina Valera 1909 Y hallando una quijada de asno fresca, extendió la mano y tomóla, é hirió con ella á mil hombres. Biblia Jubileo 2000 Y hallando a mano una quijada de asno aún fresca, extendió la mano y la tomó, e hirió con ella a mil hombres. Sagradas Escrituras 1569 Y hallando a mano una quijada de asno aún fresca, extendió la mano y la tomó, e hirió con ella a mil hombres. King James Bible And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith. English Revised Version And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and smote a thousand men therewith. Tesoro de la Escritura new jaw-bone. Jueces 3:31 Jueces 4:21 Jueces 7:16 Levítico 26:8 Josué 23:10 1 Samuel 14:6,14 1 Samuel 17:49,50 1 Corintios 1:27,28 a thousand. Enlaces Jueces 15:15 Interlineal • Jueces 15:15 Plurilingüe • Jueces 15:15 Español • Juges 15:15 Francés • Richter 15:15 Alemán • Jueces 15:15 Chino • Judges 15:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La quijada de asno …14Al llegar él a Lehi, los filisteos salieron a su encuentro gritando. Y el Espíritu del SEÑOR vino sobre él con poder, y las sogas que estaban en sus brazos fueron como lino quemado con fuego y las ataduras cayeron de sus manos. 15Y halló una quijada de asno fresca aún, y extendiendo su mano, la tomó y mató a mil hombres con ella. 16Entonces Sansón dijo: Con la quijada de un asno, montones sobre montones, con la quijada de un asno he matado a mil hombres. … Referencia Cruzada Hebreos 11:34 apagaron la violencia del fuego, escaparon del filo de la espada; siendo débiles, fueron hechos fuertes, se hicieron poderosos en la guerra, pusieron en fuga a ejércitos extranjeros. Levítico 26:8 cinco de vosotros perseguirán a cien, y cien de vosotros perseguirán a diez mil, y vuestros enemigos caerán a espada delante de vosotros. Josué 23:10 Un solo hombre de vosotros hace huir a mil, porque el SEÑOR vuestro Dios es quien pelea por vosotros, tal como El os ha prometido. Jueces 15:16 Entonces Sansón dijo: Con la quijada de un asno, montones sobre montones, con la quijada de un asno he matado a mil hombres. Jueces 15:17 Y al terminar de hablar, arrojó la quijada de su mano, y llamó a aquel lugar Ramat-lehi. |
    |