Job 33:14 Ciertamente Dios habla una vez, y otra vez, pero nadie se da cuenta de ello.
Job 33:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Ciertamente Dios habla una vez, y otra vez, pero nadie se da cuenta de ello.

Nueva Biblia Latinoamericana
Ciertamente Dios habla una vez, Y otra vez, pero nadie se da cuenta de ello.

Reina Valera Gómez
Sin embargo, en una o en dos maneras habla Dios; mas el hombre no entiende.

Reina Valera 1909
Sin embargo, en una ó en dos maneras habla Dios; Mas el hombre no entiende.

Biblia Jubileo 2000
Sin embargo, en una o en dos maneras habla Dios al que no ve.

Sagradas Escrituras 1569
Sin embargo, en una o en dos maneras habla Dios al que no ve.

King James Bible
For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.

English Revised Version
For God speaketh once, yea twice, though man regardeth it not.
Tesoro de la Escritura

God

Job 40:5
Una vez he hablado, y no responderé; aun dos veces, y no añadiré más.

Salmos 62:11
Una vez ha hablado Dios; dos veces he oído esto: Que de Dios es el poder;

perceiveth

2 Crónicas 33:10
Y el SEÑOR habló a Manasés y a su pueblo, pero ellos no hicieron caso.

Proverbios 1:24,29
Porque he llamado y habéis rehusado oír , he extendido mi mano y nadie ha hecho caso;…

Isaías 6:9
Y El dijo: Ve, y di a este pueblo: ``Escuchad bien, pero no entendáis; mirad bien, pero no comprendáis.

Mateo 13:14
Y en ellos se cumple la profecía de Isaías que dice: ``AL OIR OIREIS, Y NO ENTENDEREIS; Y VIENDO VEREIS, Y NO PERCIBIREIS;

Marcos 8:17,18
Dándose cuenta Jesús, les dijo: ¿Por qué discutís que no tenéis pan? ¿Aún no comprendéis ni entendéis? ¿Tenéis el corazón endurecido?…

Lucas 24:25
Entonces Jesús les dijo: ¡Oh insensatos y tardos de corazón para creer todo lo que los profetas han dicho!

Juan 3:19
Y este es el juicio: que la luz vino al mundo, y los hombres amaron más las tinieblas que la luz, pues sus acciones eran malas.

Enlaces
Job 33:14 InterlinealJob 33:14 PlurilingüeJob 33:14 EspañolJob 33:14 FrancésHiob 33:14 AlemánJob 33:14 ChinoJob 33:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Eliú censura a Job
13¿Por qué te quejas contra El, diciendo que no da cuenta de todas sus acciones? 14Ciertamente Dios habla una vez, y otra vez, pero nadie se da cuenta de ello. 15En un sueño, en una visión nocturna, cuando un sueño profundo cae sobre los hombres, mientras dormitan en sus lechos,…
Referencia Cruzada
Génesis 46:2
Y Dios habló a Israel en una visión nocturna, y dijo: Jacob, Jacob. Y él respondió: Heme aquí.

Job 33:29
He aquí, Dios hace todo esto a menudo con los hombres,

Job 40:5
Una vez he hablado, y no responderé; aun dos veces, y no añadiré más.

Salmos 62:11
Una vez ha hablado Dios; dos veces he oído esto: Que de Dios es el poder;

Daniel 7:1
En el año primero del rey Belsasar de Babilonia, Daniel tuvo un sueño y visiones en su mente, estando en su cama. Entonces escribió el sueño y relató el resumen de él.

Job 33:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página