Versos Paralelos La Biblia de las Américas Este es el pueblo que Nabucodonosor llevó al destierro: en el año séptimo, tres mil veintitrés judíos; Nueva Biblia Latinoamericana Este es el pueblo que Nabucodonosor llevó al destierro: en el año séptimo, 3,023 Judíos; Reina Valera Gómez Éste es el pueblo que Nabucodonosor hizo trasportar: En el año séptimo, tres mil veintitrés judíos. Reina Valera 1909 Este es el pueblo que Nabucodonosor hizo trasportar: En el año séptimo, tres mil veintitrés Judíos: Biblia Jubileo 2000 Este es el pueblo que Nabucodonosor hizo transportar: En el año séptimo, tres mil veintitrés judíos: Sagradas Escrituras 1569 Este es el pueblo que Nabucodonosor hizo transportar: En el año séptimo, tres mil veintitrés judíos: King James Bible This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: English Revised Version This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: Tesoro de la Escritura A. 3404 B.C. 600 2 Reyes 24:2,3,12-16 Daniel 1:1-3 Enlaces Jeremías 52:28 Interlineal • Jeremías 52:28 Plurilingüe • Jeremías 52:28 Español • Jérémie 52:28 Francés • Jeremia 52:28 Alemán • Jeremías 52:28 Chino • Jeremiah 52:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Caída de Jerusalén y la deportación …27Entonces el rey de Babilonia los hirió y les dio muerte en Ribla en la tierra de Hamat. Así fue llevada Judá al destierro lejos de su tierra. 28Este es el pueblo que Nabucodonosor llevó al destierro: en el año séptimo, tres mil veintitrés judíos; 29en el año dieciocho de Nabucodonosor, ochocientas treinta y dos personas de Jerusalén;… Referencia Cruzada 2 Reyes 24:2 Y el SEÑOR envió contra Joacim bandas de caldeos, bandas de arameos, bandas de moabitas y bandas de amonitas. Y las envió contra Judá para destruirla, conforme a la palabra que el SEÑOR había hablado por medio de sus siervos los profetas. 2 Reyes 24:3 Ciertamente por mandato del SEÑOR sucedió esto contra Judá para quitarlos de su presencia, por los pecados de Manasés, por todo lo que había hecho, 2 Reyes 24:14 Y se llevó en cautiverio a todo Jerusalén: a todos los capitanes, a todos los hombres valientes, diez mil cautivos, y a todos los artesanos y herreros. Nadie quedó, excepto la gente más pobre del país. 2 Crónicas 36:20 Y a los que habían escapado de la espada los llevó a Babilonia; y fueron siervos de él y de sus hijos hasta el dominio del reino de Persia, Esdras 2:1 Estos son los hijos de la provincia que subieron de la cautividad, de los desterrados que Nabucodonosor, rey de Babilonia, había llevado cautivos a Babilonia y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad, Nehemías 7:6 Estos son los hijos de la provincia que subieron de la cautividad, aquellos que Nabucodonosor, rey de Babilonia, había llevado cautivos y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad, Jeremías 52:29 en el año dieciocho de Nabucodonosor, ochocientas treinta y dos personas de Jerusalén; Ezequiel 12:11 Di: ``Yo soy vuestra señal; como he hecho, así se hará con ellos; irán al destierro, a la cautividad. Daniel 1:1 En el año tercero del reinado de Joacim, rey de Judá, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jerusalén y la sitió. |