Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por tanto el SEÑOR levanta adversarios de Rezín contra ellos, e incita a sus enemigos, Nueva Biblia Latinoamericana Por tanto el SEÑOR levanta adversarios de Rezín contra ellos, E incita a sus enemigos, Reina Valera Gómez Pero Jehová levantará a los enemigos de Rezín contra él, y juntará sus enemigos; Reina Valera 1909 Empero Jehová ensalzará los enemigos de Rezín contra él, y juntará sus enemigos; Biblia Jubileo 2000 Mas el SEÑOR ensalzará los enemigos de Rezín contra él, y juntará sus enemigos; Sagradas Escrituras 1569 Mas el SEÑOR ensalzará los enemigos de Rezín contra él, y juntará sus enemigos; King James Bible Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together; English Revised Version Therefore the LORD shall set up on high against him the adversaries of Rezin, and shall stir up his enemies; Tesoro de la Escritura set up Isaías 8:4-7 Isaías 10:9-11 Isaías 17:1-5 2 Reyes 15:29 2 Reyes 16:9 join. Enlaces Isaías 9:11 Interlineal • Isaías 9:11 Plurilingüe • Isaías 9:11 Español • Ésaïe 9:11 Francés • Jesaja 9:11 Alemán • Isaías 9:11 Chino • Isaiah 9:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ira de Dios contra Israel …10Los ladrillos han caído, pero con piedras labradas reedificaremos; los sicómoros han sido cortados, pero con cedros los reemplazaremos. 11Por tanto el SEÑOR levanta adversarios de Rezín contra ellos, e incita a sus enemigos, 12los arameos en el oriente y los filisteos en el occidente, que devoran a Israel a boca llena. Con todo eso no se aparta su ira, y aún está su mano extendida. Referencia Cruzada Isaías 7:1 Y aconteció que en los días de Acaz, hijo de Jotam, hijo de Uzías, rey de Judá, subió Rezín, rey de Aram, con Peka, hijo de Remalías, rey de Israel, a Jerusalén para combatir contra ella, pero no pudieron tomarla. Isaías 7:8 Porque la cabeza de Aram es Damasco, y la cabeza de Damasco es Rezín (y dentro de otros sesenta y cinco años Efraín será destrozado, dejando de ser pueblo), |
    |