Isaías 63:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿Por qué es rojo tu ropaje, y tus vestiduras como las del que pisa en el lagar?

Nueva Biblia Latinoamericana
¿Por qué es rojo Tu ropaje, Y Tus vestiduras como las del que pisa en el lagar?

Reina Valera Gómez
¿Por qué es roja tu vestidura, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

Reina Valera 1909
¿Por qué es bermejo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

Biblia Jubileo 2000
¿Por qué es bermejo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

Sagradas Escrituras 1569
¿Por qué es bermejo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

King James Bible
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?

English Revised Version
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat?
Tesoro de la Escritura

no reference

Enlaces
Isaías 63:2 InterlinealIsaías 63:2 PlurilingüeIsaías 63:2 EspañolÉsaïe 63:2 FrancésJesaja 63:2 AlemánIsaías 63:2 ChinoIsaiah 63:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El día de la venganza divina
1¿Quién es éste que viene de Edom, de Bosra con vestiduras de colores brillantes; éste, majestuoso en su ropaje, que marcha en la plenitud de su fuerza? Soy yo que hablo en justicia, poderoso para salvar. 2¿Por qué es rojo tu ropaje, y tus vestiduras como las del que pisa en el lagar? 3El lagar lo he pisado yo solo; de los pueblos, ningún hombre estaba conmigo. Los pisé en mi ira y los hollé en mi furor; su sangre salpicó mis vestiduras y manché todo mi ropaje.…
Referencia Cruzada
Apocalipsis 14:19
El ángel blandió su hoz sobre la tierra, y vendimió los racimos de la vid de la tierra y los echó en el gran lagar del furor de Dios.

Apocalipsis 19:13
Y está vestido de un manto empapado en sangre, y su nombre es: El Verbo de Dios.

Apocalipsis 19:15
De su boca sale una espada afilada para herir con ella a las naciones, y las regirá con vara de hierro; y El pisa el lagar del vino del furor de la ira de Dios Todopoderoso.

Génesis 49:11
El ata a la vid su pollino, y a la mejor cepa el hijo de su asna; él lava en vino sus vestiduras, y en la sangre de las uvas su manto.

Isaías 59:17
Se puso la justicia como coraza, y el yelmo de salvación en su cabeza; como vestidura se puso ropas de venganza, y se envolvió de celo como de un manto.

Isaías 63:1
¿Quién es éste que viene de Edom, de Bosra con vestiduras de colores brillantes; éste, majestuoso en su ropaje, que marcha en la plenitud de su fuerza? Soy yo que hablo en justicia, poderoso para salvar.

Ezequiel 35:6
por tanto, vivo yo--declara el Señor DIOS--, que a sangre te entregaré y la sangre te perseguirá; ya que no has odiado el derramamiento de sangre, la sangre te perseguirá.

Isaías 63:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página