Versos Paralelos La Biblia de las Américas Seré, pues, para ellos como león; como leopardo junto al camino acecharé. Nueva Biblia Latinoamericana Seré, pues, para ellos como león; Como leopardo junto al camino acecharé. Reina Valera Gómez Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los espiaré. Reina Valera 1909 Por tanto, yo seré para ellos como león; como un leopardo en el camino los espiaré. Biblia Jubileo 2000 Por tanto, yo seré para ellos como león; como tigre en el camino los espiaré. Sagradas Escrituras 1569 Por tanto, yo seré para ellos como león; como tigre en el camino los espiaré. King James Bible Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them: English Revised Version Therefore am I unto them as a lion: as a leopard will I watch by the way: Tesoro de la Escritura Oseas 5:14 Isaías 42:13 Jeremías 5:6 Lamentaciones 3:10 Amós 1:2 Amós 3:4,8 Enlaces Oseas 13:7 Interlineal • Oseas 13:7 Plurilingüe • Oseas 13:7 Español • Osée 13:7 Francés • Hosea 13:7 Alemán • Oseas 13:7 Chino • Hosea 13:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La idolatría de Efraín condenada …6Cuando comían sus pastos, se saciaron, y al estar saciados, se ensoberbeció su corazón; por tanto, se olvidaron de mí. 7Seré, pues, para ellos como león; como leopardo junto al camino acecharé. 8Como osa privada de sus cachorros, me enfrentaré a ellos y les desgarraré el pecho, y allí los devoraré como leona, como los desgarraría una bestia salvaje. Referencia Cruzada Apocalipsis 13:2 La bestia que vi era semejante a un leopardo, sus pies eran como los de un oso y su boca como la boca de un león. Y el dragón le dio su poder, su trono y gran autoridad. Job 10:16 ``Si mi cabeza se levantara, como león me cazarías, y mostrarías tu poder contra mí. Jeremías 5:6 Por tanto los herirá el león de la selva, el lobo de los desiertos los destruirá; un leopardo acecha sus ciudades, y todo el que salga de ellas será despedazado, porque son muchas sus transgresiones, y numerosas sus apostasías. Jeremías 25:38 Ha dejado como león su guarida, porque su tierra se ha convertido en horror por el furor de la espada opresora, y a causa de su ardiente ira. Lamentaciones 3:10 El es para mí como oso en acecho, como león en lugares ocultos. Oseas 5:14 Porque yo seré como león para Efraín, y como leoncillo para la casa de Judá. Yo, yo mismo, desgarraré y me iré, arrebataré y no habrá quien libre. |
    |