8511. tala
Concordancia Strong
tala: adherido, colgada, colgado, para suspender, siendo incierto, habituar.
Palabra Original: תָּלָא
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: tala
Ortografía Fonética: (taw-law')
Definición: adherido, colgada, colgado, para suspender, siendo incierto, habituar.
RVR 1909 Número de Palabras: adherido (1), colgada (1), colgado (1).
Strong's Concordance
tala: to hang
Original Word: תָּלָא
Part of Speech: Verb
Transliteration: tala
Phonetic Spelling: (taw-law')
Short Definition: bent
Brown-Driver-Briggs
תָּלָא verb hang ("" form of תלה, Ges§ 75rr); —

Qal Perfect3plural suffix תְּלָאוּם 2 Samuel 21:12 Qr the Philistines had hanged them (Kt תלום; see Dr); Passive participle תְּלֻאִים Deuteronomy 28:66 thy life shall be hung up before thee, i.e. be in suspense, each moment uncertain. — וְעַמִּי תְלוּאִים לִמְשׁוּבָתִי Hosea 11:7 my people is hung up to my backsliding is certainly corrupt (AV bent to backsliding from me, i.e. huge or swung toward turning from me, compare GASm, but very dubious); Marti conjectures נִלְוִים אֶלעֲֿצַבִּים; Oettli Now2Harper נִלְאָה or הֶלְאַ֫נִי has wearied itself [me] in backsliding.

[תַּלְאֻבָה] see לאב. תְּלָאָה see לאה.

Strong's Exhaustive Concordance
be bent, hang in doubt

A primitive root; to suspend; figuratively (through hesitation) to be uncertain; by implication (of mental dependence) to habituate -- be bent, hang (in doubt).

Forms and Transliterations
תְּלֻאִ֥ים תְלוּאִ֖ים תלאים תלואים tə·lu·’îm ṯə·lū·’îm təlu’îm ṯəlū’îm teluIm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 8511
2 Occurrences


tə·lu·’îm — 2 Occ.

Deuteronomy 28:66
HEB: וְהָי֣וּ חַיֶּ֔יךָ תְּלֻאִ֥ים לְךָ֖ מִנֶּ֑גֶד
NAS: So your life shall hang in doubt before you; and you will be in dread
KJV: And thy life shall hang in doubt before
INT: and thy life shall hang before dread

Hosea 11:7
HEB: וְעַמִּ֥י תְלוּאִ֖ים לִמְשֽׁוּבָתִ֑י וְאֶל־
NAS: So My people are bent on turning
KJV: And my people are bent to backsliding
INT: my people are bent turning about

2 Occurrences

8510
Top of Page
Top of Page