Palabra Original: תַּחֲלֻאּים
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: tachalu
Ortografía Fonética: (takh-al-oo')
Definición: dolencias, dolorosas, enfermedad, una enfermedad.
RVR 1909 Número de Palabras: dolencias (1), dolorosas (1), enfermedad (1), enfermedades (1), enfermos (1).
Original Word: תַּחֲלֻאּים
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: tachalu
Phonetic Spelling: (takh-al-oo')
Short Definition: diseases תַּחֲלֻאִים noun plural masculine^{2Chronicles 21:19} diseases, absolute ׳ת Jeremiah 16:4; 2Chronicles 21:19; construct תַּחֲלוּאֵי Jeremiah 14:18; תַּחֲלוּאָ֫יְכִי Psalm 103:3; תַּחֲלֻאַ֫יהָ Deuteronomy 29:21; — diseases Deuteronomy 29:21; 2Chronicles 21:19; Psalm 103:3; מְמוֺתֵי תחלאים יָמֻתוּ Jeremiah 16:4; תחלואי רעב Jeremiah 14:18 diseases of famine ("" חַלְלֵיחֶחֶרֶב).

II. חלא (√of following; DHM in MV compare Sabean פחֿטאת ותחלאן she sinned and defiled herself).

beginning, first time

Or tachalui {takh-al-oo'}; from chala'; a malady -- disease, X grievous, (that are) sick(-ness).

see HEBREW chala'

בְּתַחֲלֻאִ֣ים בתחלאים תַּ֣חֲלֻאֶ֔יהָ תַּחֲלֻאָֽיְכִי׃ תַּחֲלוּאֵ֣י תַחֲלֻאִ֜ים תחלאיה תחלאיכי׃ תחלאים תחלואי bə·ṯa·ḥă·lu·’îm betachaluIm bəṯaḥălu’îm ta·ḥă·lu·’ā·yə·ḵî ta·ḥă·lū·’ê ta·ḥă·lu·’e·hā ṯa·ḥă·lu·’îm tachaluAyechi tachaluEi tachaluEiha tachaluIm taḥălu’āyəḵî taḥălū’ê taḥălu’ehā ṯaḥălu’îmInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts