7599. shaan
Concordancia Strong
shaan: prosperado, Quieto, reposan, para estar a gusto o en paz, apoyará en su totalidad.
Palabra Original: שָׁאַן
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: shaan
Ortografía Fonética: (shaw-an')
Definición: prosperado, Quieto, reposan, para estar a gusto o en paz, apoyará en su totalidad.
RVR 1909 Número de Palabras: prosperado (1), Quieto (1), reposan (1), sosegará (1).
Strong's Concordance
shaan: to be at ease or at peace, rest securely
Original Word: שָׁאַן
Part of Speech: Verb
Transliteration: shaan
Phonetic Spelling: (shaw-an')
Short Definition: ease
Brown-Driver-Briggs
[שָׁאַן] verb Pa`lel (Ges§ 55d) be at ease or at peace, rest securely (Syriac pacify, Ethiopic peace); — Perfect3masculine singular שַׁאֲנַן Jeremiah 48:11, ׳וְשׁ consecutive Jeremiah 30:10 +; 3 plural שַׁאֲנָ֑נוּ Job 3:18; — be at ease, secure, undisturbed by ill fortune: ׳וְשָׁקַט וְשׁ וְאֵין מַחֲרִיד Jeremiah 30:10 = Jeremiah 46:27; Jeremiah 48:(of Moab); מִמַּחַד רָעָה ׳שׁ Proverbs 1:33; of rest from trouble, etc., in grave Job 3:18.

שְׁאָן see בֵּית שְׁאָן. P. 112

Strong's Exhaustive Concordance
be at ease, be quiet, rest

A primitive root; to loll, i.e. Be peaceful -- be at ease, be quiet, rest. See also Beyth Sh'an.

see HEBREW Beyth Sh'an

Forms and Transliterations
וְ֝שַׁאֲנַ֗ן וְשַׁאֲנַ֖ן ושאנן שַׁאֲנַ֨ן שַׁאֲנָ֑נוּ שאנן שאננו ša’ănan ša’ănānū ša·’ă·nā·nū ša·’ă·nan shaaNan shaaNanu veshaaNan wə·ša·’ă·nan wəša’ănan
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 7599
5 Occurrences


ša·’ă·nan — 1 Occ.
ša·’ă·nā·nū — 1 Occ.
wə·ša·’ă·nan — 3 Occ.

Job 3:18
HEB: יַ֭חַד אֲסִירִ֣ים שַׁאֲנָ֑נוּ לֹ֥א שָׁ֝מְע֗וּ
NAS: The prisoners are at ease together;
KJV: [There] the prisoners rest together;
INT: together the prisoners ease not hear

Proverbs 1:33
HEB: יִשְׁכָּן־ בֶּ֑טַח וְ֝שַׁאֲנַ֗ן מִפַּ֥חַד רָעָֽה׃
NAS: securely And will be at ease from the dread
KJV: safely, and shall be quiet from fear
INT: shall live securely ease the dread of evil

Jeremiah 30:10
HEB: יַעֲקֹ֛ב וְשָׁקַ֥ט וְשַׁאֲנַ֖ן וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃
NAS: and will be quiet and at ease, And no one
KJV: and shall be in rest, and be quiet, and none shall make [him] afraid.
INT: and Jacob and will be quiet ease and no will make

Jeremiah 46:27
HEB: יַעֲק֛וֹב וְשָׁקַ֥ט וְשַׁאֲנַ֖ן וְאֵ֥ין מַחֲרִֽיד׃
NAS: and be undisturbed And secure, with no one
KJV: and be in rest and at ease, and none shall make [him] afraid.
INT: and Jacob and be undisturbed and secure no making tremble

Jeremiah 48:11
HEB: שַׁאֲנַ֨ן מוֹאָ֜ב מִנְּעוּרָ֗יו
NAS: Moab has been at ease since
KJV: Moab hath been at ease from his youth,
INT: has been Moab his youth

5 Occurrences

7598
Top of Page
Top of Page