4395. meleah
Concordancia Strong
meleah: primicia, algo cumplido, abundancia.
Palabra Original: מְלֵאָה
Parte del Discurso: Sustantivo Femenino
Transliteración: meleah
Ortografía Fonética: (mel-ay-aw')
Definición: primicia, algo cumplido, abundancia.
RVR 1909 Número de Palabras: primicia (1).
Strong's Concordance
meleah: fullness, full produce
Original Word: מְלֵאָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: meleah
Phonetic Spelling: (mel-ay-aw')
Short Definition: produce
Brown-Driver-Briggs
מְלֵאָה noun feminine fulness, full produce; — ׳מ Numbers 18:27; Deuteronomy 22:9; מְלֵאָֽתְךָ Exodus 22:28; = full produce of field Exodus 22:28, הַזֶּרַע ׳מ the full produce of the seed Deuteronomy 22:9; of winepress Numbers 18:27.

Strong's Exhaustive Concordance
first of ripe fruit, fullness

Feminine of male'; something fulfilled, i.e. Abundance (of produce) -- (first of ripe) fruit, fulness.

see HEBREW male'

Forms and Transliterations
הַֽמְלֵאָ֤ה הַֽמְלֵאָ֥ה המלאה וְכַֽמְלֵאָ֖ה וכמלאה מְלֵאֲתִ֣י מְלֵאָ֔ה מְלֵאָ֗ה מְלֵאָ֣ה מְלֵאָתְךָ֥ מלאה מלאתי מלאתך ham·lê·’āh hamlê’āh hamleAh mə·lê·’ā·ṯə·ḵā mə·lê·’ă·ṯî mə·lê·’āh məlê’āh məlê’āṯəḵā məlê’ăṯî meleAh meleateCha meleaTi vechamleAh wə·ḵam·lê·’āh wəḵamlê’āh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4395
8 Occurrences


ham·lê·’āh — 2 Occ.
mə·lê·’āh — 3 Occ.
mə·lê·’ā·ṯə·ḵā — 1 Occ.
mə·lê·’ă·ṯî — 1 Occ.
wə·ḵam·lê·’āh — 1 Occ.

Exodus 22:29
HEB: מְלֵאָתְךָ֥ וְדִמְעֲךָ֖ לֹ֣א
NAS: You shall not delay [the offering from] your harvest and your vintage.
KJV: Thou shalt not delay [to offer] the first of thy ripe fruits, and of thy liquors:
INT: your harvest and your vintage shall not

Numbers 18:27
HEB: מִן־ הַגֹּ֔רֶן וְכַֽמְלֵאָ֖ה מִן־ הַיָּֽקֶב׃
NAS: from the threshing floor or the full produce from the wine vat.
KJV: of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress.
INT: from the threshing the full from the wine

Deuteronomy 22:9
HEB: פֶּן־ תִּקְדַּ֗שׁ הַֽמְלֵאָ֤ה הַזֶּ֙רַע֙ אֲשֶׁ֣ר
NAS: of seed, or all the produce of the seed
KJV: with divers seeds: lest the fruit of thy seed
INT: or will become all of the seed which

2 Samuel 23:11
HEB: חֶלְקַ֤ת הַשָּׂדֶה֙ מְלֵאָ֣ה עֲדָשִׁ֔ים וְהָעָ֥ם
INT: was a plot of ground fruit of lentils and the people

Isaiah 1:21
HEB: קִרְיָ֖ה נֶאֱמָנָ֑ה מְלֵאֲתִ֣י מִשְׁפָּ֗ט צֶ֛דֶק
INT: city the faithful fruit of justice Righteousness

Isaiah 22:2
HEB: תְּשֻׁא֣וֹת ׀ מְלֵאָ֗ה עִ֚יר הֽוֹמִיָּ֔ה
INT: of noise fruit town boisterous

Amos 2:13
HEB: תָּעִיק֙ הָעֲגָלָ֔ה הַֽמְלֵאָ֥ה לָ֖הּ עָמִֽיר׃
INT: down A wagon fruit sheaves

Nahum 3:1
HEB: כַּ֤חַשׁ פֶּ֙רֶק֙ מְלֵאָ֔ה לֹ֥א יָמִ֖ישׁ
INT: of lies pillage fruit never departs

8 Occurrences

4394
Top of Page
Top of Page