2259. chobel
Concordancia Strong
chobel: pilotos, marineros, nave, marinero.
Palabra Original: חֹבֵל
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: chobel
Ortografía Fonética: (kho-bale')
Definición: pilotos, marineros, nave, marinero.
RVR 1909 Número de Palabras: pilotos (3), marineros (1), nave (1).
Strong's Concordance
chobel: sailor
Original Word: חֹבֵל
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: chobel
Phonetic Spelling: (kho-bale')
Short Definition: pilots
Brown-Driver-Briggs
חֹבֵל noun masculine sailor (denominative from חֶבֶל; i.e. rope-puller) — חֹבְלֵי הַיָּם Ezekiel 27:29; חֹבְלָ֑יִךְ Ezekiel 27:8,27,28; collective רַב הַחֹבֵל i.e. the captain Jonah 1:6.

Strong's Exhaustive Concordance
pilot, shipmaster

Active participle from chabal (in the sense of handling ropes); a sailor -- pilot, shipmaster.

see HEBREW chabal

Forms and Transliterations
הַחֹבֵ֔ל החבל וְחֹבְלָ֑יִךְ וחבליך חֹבְלֵ֣י חֹבְלָ֑יִךְ חֹבְלָֽיִךְ׃ חבלי חבליך חבליך׃ choeLayich choeLei ha·ḥō·ḇêl hachoVel haḥōḇêl ḥō·ḇə·lā·yiḵ ḥō·ḇə·lê ḥōḇəlāyiḵ ḥōḇəlê vechoeLayich wə·ḥō·ḇə·lā·yiḵ wəḥōḇəlāyiḵ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 2259
5 Occurrences


ḥō·ḇə·lā·yiḵ — 2 Occ.
ḥō·ḇə·lê — 1 Occ.
ha·ḥō·ḇêl — 1 Occ.
wə·ḥō·ḇə·lā·yiḵ — 1 Occ.

Ezekiel 27:8
HEB: בָ֔ךְ הֵ֖מָּה חֹבְלָֽיִךְ׃
NAS: O Tyre, were aboard; they were your pilots.
KJV: [men], O Tyrus, [that] were in thee, were thy pilots.
INT: become they were your pilots

Ezekiel 27:27
HEB: מַעֲרָבֵ֕ךְ מַלָּחַ֖יִךְ וְחֹבְלָ֑יִךְ מַחֲזִיקֵ֣י בִדְקֵ֣ך
NAS: Your sailors and your pilots, Your repairers
KJV: thy mariners, and thy pilots, thy calkers,
INT: your merchandise your sailors and your pilots your repairers of seams

Ezekiel 27:28
HEB: לְק֖וֹל זַעֲקַ֣ת חֹבְלָ֑יִךְ יִרְעֲשׁ֖וּ מִגְרֹשֽׁוֹת׃
NAS: of the cry of your pilots The pasture lands
KJV: at the sound of the cry of thy pilots.
INT: the sound of the cry of your pilots will shake the pasture

Ezekiel 27:29
HEB: מַלָּחִ֕ים כֹּ֖ל חֹבְלֵ֣י הַיָּ֑ם אֶל־
NAS: [and] all the pilots of the sea
KJV: the mariners, [and] all the pilots of the sea,
INT: the sailors all the pilots of the sea on

Jonah 1:6
HEB: אֵלָיו֙ רַ֣ב הַחֹבֵ֔ל וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ
INT: about in abundance pilot and said How

5 Occurrences

2258
Top of Page
Top of Page