Habacuc 1:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Imponente y temible es; de él mismo proceden su justicia y su grandeza.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Imponente y temible es; De él mismo proceden su justicia y su grandeza.

Reina Valera Gómez
Espantosa es y terrible; de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.

Reina Valera 1909
Espantosa es y terrible: de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.

Biblia Jubileo 2000
Imponente es y terrible; de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.

Sagradas Escrituras 1569
Espantosa es y terrible; de ella misma saldrá su derecho y su grandeza.

King James Bible
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.

English Revised Version
They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity proceed from themselves.
Tesoro de la Escritura

their judgment, etc.

Jeremías 39:5-9
Pero el ejército de los caldeos los persiguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos de Jericó; lo apresaron y lo llevaron a Ribla en la tierra de Hamat, donde Nabucodonosor, rey de Babilonia, dictó sentencia contra él.…

Jeremías 52:9-11,25-27
Entonces capturaron al rey y lo trajeron al rey de Babilonia en Ribla en la tierra de Hamat, y allí él lo sentenció.…

Deuteronomio 5:19,27
``No hurtarás.…

Enlaces
Habacuc 1:7 InterlinealHabacuc 1:7 PlurilingüeHabacuc 1:7 EspañolHabacuc 1:7 FrancésHabakuk 1:7 AlemánHabacuc 1:7 ChinoHabakkuk 1:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Castigo de Judá por medio de los caldeos
6Porque he aquí, yo levanto a los caldeos, pueblo feroz e impetuoso, que marcha por la anchura de la tierra para apoderarse de moradas ajenas. 7Imponente y temible es; de él mismo proceden su justicia y su grandeza. 8Sus caballos son más veloces que leopardos y más astutos que lobos al anochecer. Al galope vienen sus jinetes, sus jinetes vienen de lejos, vuelan como águila que se precipita a devorar.…
Referencia Cruzada
Isaías 18:2
la que envía por el mar embajadores en naves de junco sobre la superficie de las aguas! Id, veloces mensajeros, a una nación de alta estatura y de piel brillante, a un pueblo temido por todas partes, una nación poderosa y opresora cuya tierra surcan los ríos.

Isaías 18:7
En aquel tiempo será traído un obsequio al SEÑOR de los ejércitos de parte de un pueblo de alta estatura y de piel brillante, de un pueblo temido por todas partes, de una nación poderosa y opresora, cuya tierra surcan los ríos, al lugar del nombre del SEÑOR de los ejércitos, el monte Sion.

Jeremías 39:5
Pero el ejército de los caldeos los persiguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos de Jericó; lo apresaron y lo llevaron a Ribla en la tierra de Hamat, donde Nabucodonosor, rey de Babilonia, dictó sentencia contra él.

Daniel 2:31
Tú, oh rey, tuviste una visión, y he aquí, había una gran estatua; esa estatua era enorme y su brillo extraordinario; estaba en pie delante de ti y su aspecto era terrible.

Habacuc 1:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página