953. bebéloó
Concordancia Strong
bebéloó: profanan, violar, profanar.
Palabra Original: βεβηλόω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: bebéloó
Ortografía Fonética: (beb-ay-lo'-o)
Definición: profanan, violar, profanar.
RVR 1909 Número de Palabras: profanan (1), violar (1).
HELPS Word-studies
Cognado: 953 bebēlóō (de 952/ bébēlos) - propiamente, pasar al otro lado de manera incorrecta (literalmente,  al pasar más allá de determinado umbral sin la debida autorización). Esto se puede ilustrar con el ejemplo de una persona no autorizada (no apta) que ingresa a un templo sagrado. 953 / bebēlóō ("profanar") despoja aquello que es sagrado de "lo especial" que tiene.  Esto ocurre mediante una exposición inapropiada (desmesurada),   que a su vez es una forma de abuso (profanación).   Ver 952 (bébēlos).

Strong's Concordance
bebéloó: to profane
Original Word: βεβηλόω
Part of Speech: Verb
Transliteration: bebéloó
Phonetic Spelling: (beb-ay-lo'-o)
Short Definition: I profane
Definition: I profane, pollute, violate.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 953: βεβηλόω

βεβηλόω, βεβηλῶ; 1 aorist ἐβεβηλωσα; (βέβηλος); to profane, desecrate: τό σάββατον, Matthew 12:5; τά ἱερόν, Acts 24:6. (Often in the Sept. for חִלֵּל; Judith 9:8; 1 Macc. 2:12, etc.; Heliodorus 2, 25.)

Strong's Exhaustive Concordance
profane.

From bebelos; to desecrate -- profane.

see GREEK bebelos

Forms and Transliterations
βεβηλοί βεβηλούν βεβήλουν βεβηλούνται βεβηλούσι βεβηλουσιν βεβηλοῦσιν βεβηλούται βεβηλούτε βεβηλώ βεβηλωθέν βεβηλωθή βεβηλωθήσεται βεβηλωμένην βεβηλών βεβηλωσαι βεβηλώσαι βεβηλῶσαι βεβηλώσει βεβηλώσεις βεβηλώσετε βεβηλώση βεβήλωσιν βεβηλώσουσι βεβηλώσουσιν βεβηλώσω βεβηλώσωσι βεδέκ βεζέκ εβεβηλούμην εβεβήλουν εβεβηλώθη εβεβήλωσαν εβεβήλωσας εβεβηλώσατε εβεβήλωσε εβεβήλωσεν bebelosai bebelôsai bebēlōsai bebēlō̂sai bebelousin bebeloûsin bebēlousin bebēloûsin
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 953
2 Occurrences


βεβηλῶσαι — 1 Occ.
βεβηλοῦσιν — 1 Occ.

Matthew 12:5 V-PIA-3P
GRK: τὸ σάββατον βεβηλοῦσιν καὶ ἀναίτιοί
NAS: in the temple break the Sabbath
KJV: in the temple profane the sabbath, and
INT: the Sabbath break and guiltless

Acts 24:6 V-ANA
GRK: ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι ὃν καὶ
NAS: tried to desecrate the temple;
KJV: hath gone about to profane the temple:
INT: temple attempted to profane whom also

2 Occurrences

952
Top of Page
Top of Page