Concordancia Strong baros: carga, cargas, peso. Palabra Original: βάρος, ους, τόParte del Discurso: Sustantivo, neutro Transliteración: baros Ortografía Fonética: (bar'-os) Definición: carga, cargas, peso. RVR 1909 Número de Palabras: carga (4), cargas (1), peso (1). HELPS Word-studies 922 báros - propiamente, un peso; (figuradamente) algo que es realmente sustancioso (que tiene valor, importancia), es decir, tiene un sentido personal y eterno. Strong's Concordance baros: weight Original Word: βάρος, ους, τόPart of Speech: Noun, Neuter Transliteration: baros Phonetic Spelling: (bar'-os) Short Definition: a weight, burden Definition: a weight, burden, lit. or met. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 922: βάροςβάρος, βαρέος, τό, heaviness, weight, burden, trouble: load, ἐπιτιθεναι τίνι (Xenophon, oec. 17, 9), to impose upon one cult requirements, Acts 15:28; βάλλειν ἐπί τινα, Revelation 2:24 (where the meaning is, 'I put upon you no other injunction which it might be difficult to observe'; cf. Düsterdieck at the passage); βαστάζειν τό βάρος τίνος, i. e. either the burden of a thing, as τό βάρος τῆς ἡμέρας the wearisome labor of the day Matthew 20:12, or that which a person bears, as in Galatians 6:2 (where used of troublesome moral faults; the meaning is, 'bear one another's faults'). αἰώνιον βάρος δόξης a weight of glory never to cease, i. e. vast and transcendent glory (blessedness), 2 Corinthians 4:17; cf. Winer's Grammar, § 34, 3; (πλούτου, Plutarch, Alex. M. 48). weight equivalent to authority: ἐν βαρεῖ εἶναι to have authority and influence, 1 Thessalonians 2:7(6) (so also in Greek writings; cf. Wesseling on Diodorus Siculus 4, 61; (examples in Suidas under the word)). (Synonyms: see ὄγκος.) Strong's Exhaustive Concordance burden, weight. Probably from the same as basis (through the notion of going down; compare bathos); weight; in the New Testament only, figuratively, a load, abundance, authority -- burden(-some), weight. see GREEK basis see GREEK bathos Forms and Transliterations βαρει βάρει βαρη βάρη βαρος βάρος bare barē báre bárē barei bárei baros bárosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 9226 Occurrences βάρη — 1 Occ. βάρει — 1 Occ. βάρος — 4 Occ. Matthew 20:12 N-ANS GRK: βαστάσασι τὸ βάρος τῆς ἡμέρας NAS: have borne the burden and the scorching heat KJV: which have borne the burden and heat INT: having borne the burden of the day Acts 15:28 N-ANS 2 Corinthians 4:17 N-ANS Galatians 6:2 N-ANP 1 Thessalonians 2:6 N-DNS Revelation 2:24 N-ANS |
    |