718. harmozó
Concordancia Strong
harmozó: desposado, para encajar, unirse, para unirse a uno mismo a (en el matrimonio).
Palabra Original: ἁρμόζω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: harmozó
Ortografía Fonética: (har-mod'-zo)
Definición: desposado, para encajar, unirse, para unirse a uno mismo a (en el matrimonio).
RVR 1909 Número de Palabras: desposado (1).
Strong's Concordance
harmozó: to fit, join, hence to join oneself to (in marriage)
Original Word: ἁρμόζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: harmozó
Phonetic Spelling: (har-mod'-zo)
Short Definition: I fit, join
Definition: I fit, join; mid: (the middle indicating deep personal interest) I espouse, betroth; mid: I take a wife, give in marriage.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 718: ἁρμόζω

ἁρμόζω, Attic ἁρμόττω: 1 aorist middle ἡρμοσάμην; (ἁρμός, which see);

1. to join, to fit together; so in Homer of carpenters, fastening together beams and planks to build houses, ships, etc.

2. of marriage: ἁρμόζειν τίνι τήν θυγατέρα (Herodotus 9, 108) to betroth a daughter to anyone; passive ἁρμόζεται γυνή ἀνδρί, the Sept. Proverbs 19:14; middle ἁρμόσασθαι τήν θυγατέρα τίνος (Herodotus 5, 32; 47; 6, 65) to join to oneself, i. e. to marry, the daughter of anyone; ἁρμόσασθαι τίνι τινα to betroth, to give one in marriage to anyone: 2 Corinthians 11:2, and often in Philo, cf. Loesner ad loc.; the middle cannot be said to be used actively, but refers to him to whom the care of betrothing has been committed; (cf. Buttmann, 193 (167); per contra Meyer at the passage; Winer's Grammar, 258 (242)).

Strong's Exhaustive Concordance
espouse.

From harmos; to joint, i.e. (figuratively) to woo (reflexively, to betroth) -- espouse.

see GREEK harmos

Forms and Transliterations
αρμόζεται αρμόζουσα αρμονίαν αρμονίας αρμόσει ηρμοσαμην ηρμοσάμην ἡρμοσάμην ηρμοσμένοις ermosamen ērmosamēn hermosamen hermosámen hērmosamēn hērmosámēn
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 718
1 Occurrence


ἡρμοσάμην — 1 Occ.

2 Corinthians 11:2 V-AIM-1S
GRK: θεοῦ ζήλῳ ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς
NAS: jealousy; for I betrothed you to one
KJV: for I have espoused you
INT: of God with [the] jealousy I have espoused indeed you

1 Occurrence

717
Top of Page
Top of Page