Palabra Original: ἀντλέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: antleó
Ortografía Fonética: (ant-leh-o)
Definición: sacar, Sacad, sacado, para rescatar a, sacar agua.
RVR 1909 Número de Palabras: sacar (2), Sacad (1), sacado (1).
Original Word: ἀντλέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: antleó
Phonetic Spelling: (ant-leh-o)
Short Definition: I draw, draw out
Definition: I draw (generally water from a deep well in the ground); perhaps: I draw out.STRONGS NT 501: ἀντλέω

ἀντλέω, ά᾿ντλω; 1 aorist ή᾿ντλησα; perfect ἤντληκα; (from ὁ ἄντλος, or τό ἀντλον, bilge-water (or rather, the place in the hold where it settles, Eustathius commentary on Homer 1728, 58 ὁ τόπος ἔνθα ὕδωρ συρρηι, τό τέ ἄνωθεν καί ἐκ τῶν ἁρμονιων));

a. properly, to draw out a ship's bilge-water, to bale or pump out.

b. universally, to draw water: John 2:8; John 4:15; ὕδωρ, John 2:9; John 4:7. (Genesis 24:13, 20; Exodus 2:16, 19; Isaiah 12:3. In Greek writings from Herodotus down.)

draw out water

From antlos (the hold of a ship); to bale up (properly, bilge water), i.e. Dip water (with a bucket, pitcher, etc.) -- draw (out).

αντλειν αντλείν ἀντλεῖν αντλησαι αντλήσαι ἀντλῆσαι Αντλησατε αντλήσατε Ἀντλήσατε αντλήσεις ηντληκοτες ηντληκότες ἠντληκότες ήντλησεν ήντλουν antlein antleîn antlesai antlêsai antlēsai antlē̂sai Antlesate Antlēsate Antlḗsate entlekotes entlekótes ēntlēkotes ēntlēkótesInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts