4841. sumpaschó
Concordancia Strong
sumpaschó: duelen, padecemos, sufrir con.
Palabra Original: συμπάσχω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: sumpaschó
Ortografía Fonética: (soom-pas'-kho)
Definición: duelen, padecemos, sufrir con.
RVR 1909 Número de Palabras: duelen (1), padecemos (1).
Strong's Concordance
sumpaschó: to suffer with
Original Word: συμπάσχω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sumpaschó
Phonetic Spelling: (soom-pas'-kho)
Short Definition: I suffer together with
Definition: I suffer together with, sympathize.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4841: συμπάσχω

συμπάσχω (T WH συνπάσχω (cf. σύν, II. at the end)); to suffer or feel pain together (in a medical sense, as in Hippocrates () and Galen): 1 Corinthians 12:26; to suffer evils (troubles, persecutions) in like manner with another: Romans 8:17.

Strong's Exhaustive Concordance
suffer with.

From sun and pascho (including its alternate); to experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize") -- suffer with.

see GREEK sun

see GREEK pascho

Forms and Transliterations
συμπάσχει συμπάσχομεν συμπατηθήσεται συμπατήθητι συμπατήσει συνεπάτει συνεπάτησαν συνεπάτησεν συνπασχει συνπάσχει συνπασχομεν συνπάσχομεν sumpaschei sumpaschomen sympaschei sympáschei sympaschomen sympáschomen
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4841
2 Occurrences


συμπάσχει — 1 Occ.
συμπάσχομεν — 1 Occ.

Romans 8:17 V-PIA-1P
GRK: Χριστοῦ εἴπερ συμπάσχομεν ἵνα καὶ
NAS: if indeed we suffer with [Him] so
KJV: if so be that we suffer with [him], that
INT: of Christ if indeed we suffer jointly that also

1 Corinthians 12:26 V-PIA-3S
GRK: ἓν μέλος συμπάσχει πάντα τὰ
NAS: the members suffer with it; if
KJV: all the members suffer with it; or one
INT: one member suffers with [it] all the

2 Occurrences

4840
Top of Page
Top of Page