4822. sumbibazó
Concordancia Strong
sumbibazó: afirmando, cierto, conjunto, a unirse, a considerar, para enseñar.
Palabra Original: συμβιβάζω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: sumbibazó
Ortografía Fonética: (soom-bib-ad'-zo)
Definición: afirmando, cierto, conjunto, a unirse, a considerar, para enseñar.
RVR 1909 Número de Palabras: afirmando (1), cierto (1), conjunto (1), instruyó (1), ligado (1), unidos (1).
HELPS Word-studies
4822 symbibázō (de 4862/ sýn, "identificado con" y 1688/ embibázō, "abordar un barco") - propiamente, juntar (combinar), "hacer que caminen juntos" (TDNT); (figuradamente) llegar a un conocimiento de la verdad al entrelazar las ideas necesarias para "abordar" es decir, llegar a la determinación (conclusión) necesaria; "demostrar" (J. Thayer).

Strong's Concordance
sumbibazó: to join together, hence to consider, by ext. to teach
Original Word: συμβιβάζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: sumbibazó
Phonetic Spelling: (soom-bib-ad'-zo)
Short Definition: I unite, prove, instruct
Definition: (a) I unite or knit together, (b) I put together in reasoning, and so: I conclude, prove, (c) I teach, instruct.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4822: συμβιβάζω

συμβιβάζω (WH συνβιβάζω (so Tdf. in Ephesians 4:16; Colossians 2:19); cf. σύν, II. at the end); 1 aorist βυνεβίβασα (Acts 19:33 L T Tr WH, but see below); passive, present participle συμβιβαζόμενος; 1 aorist participle συμβιβασθεις; (βιβάζω to mount the female, copulate with her; to leap, cover, of animals; allow to be covered, admit to cover);

1. to cause to coalesce, to join together, put together: τό σῶμα, passive, of the parts of the body 'knit together' into one whole, compacted together, Ephesians 4:16; Colossians 2:19; to unite or knit together in affection, passive, Colossians 2:2 (cf. Winers Grammar, § 63, 2 a.; Buttmann, § 144, 13 a.) (to reconcile one to another, Herodotus 1, 74; Thucydides 2, 29).

2. to put together in one's mind, to compare; by comparison to gather, conclude, consider: followed by ὅτι, Acts 16:10 (Plato, Hipp., min., p. 369 d.; de rep. 6, p. 504 a.).

3. to cause a person to unite with one in a conclusion or come to the same opinion, to prove, demonstrate: followed by ὅτι, Acts 9:22 ((Aristotle, top. 7, 5, p. 151a, 36); followed by ὡς (Aristotle, rhet. Alex. 4, p. 1426a, 37: etc.); Jamblichus, vit. Pythagoras c. 13 § 60; followed by the accusative with infinitive, Ocellus Lucanus, 3, 3); by a usage purely Biblical, with the accusative of a person, to teach, instruct, one: 1 Corinthians 2:16; for הֵבִין, Isaiah 40:14; for הודִיעַ , Exodus 18:16; Deuteronomy 4:9; Isaiah 40:13, Alex., Ald., etc.; for הורָה, Exodus 4:12, 15; Leviticus 10:11; בִּינָה הִשְׂכִּיל, Theod., Daniel 9:22. (The reading συνεβίβασαν in Acts 19:33, given by manuscripts א A B etc. (and adopted by L T Tr WH) yields no sense; (but it may be translated (with R. V. marginal reading) 'some of the multitude instructed Alexander', etc.; R. V. text translates it they brought Alexander out of the multitude, etc.).)

Strong's Exhaustive Concordance
to hold together, to instruct

From sun and bibazo (to force; causative (by reduplication) of the base of basis); to drive together, i.e. Unite (in association or affection), (mentally) to infer, show, teach -- compact, assuredly gather, intrust, knit together, prove.

see GREEK sun

see GREEK basis

Forms and Transliterations
συμβιβάζειν συμβιβαζόμενον συμβιβάζοντες συμβιβάζω συμβιβάζων συμβιβάσαι συμβιβάσει συμβιβάσεις συμβιβασθέντες συμβιβασθέντων συμβιβάσω συμβιβώ σύμβλημα σύμβλησιν συμβοηθοί συμβολαίς συμβολάς συμβολή συμβολήν συμβόλοις συμβολοκοπών συμβοσκηθήσεται συνβιβαζομενον συνβιβαζόμενον συνβιβαζοντες συνβιβάζοντες συνβιβαζων συνβιβάζων συνβιβασει συνβιβάσει συνβιβασθεντες συνβιβασθέντες συνεβιβασαν συνεβίβασαν συνεβίβασεν sumbibasei sumbibasthentes sumbibazomenon sumbibazon sumbibazōn sumbibazontes sunebibasan symbibasei symbibásei symbibasthentes symbibasthéntes symbibazomenon symbibazómenon symbibazon symbibazōn symbibázon symbibázōn symbibazontes symbibázontes synebibasan synebíbasan
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4822
7 Occurrences


συμβιβάσει — 1 Occ.
συμβιβασθέντες — 1 Occ.
συμβιβάζων — 1 Occ.
συμβιβαζόμενον — 2 Occ.
συμβιβάζοντες — 1 Occ.
συνεβίβασαν — 1 Occ.

Acts 9:22 V-PPA-NMS
GRK: ἐν Δαμασκῷ συμβιβάζων ὅτι οὗτός
NAS: at Damascus by proving that this
KJV: at Damascus, proving that this
INT: in Damascus proving that this

Acts 16:10 V-PPA-NMP
GRK: εἰς Μακεδονίαν συμβιβάζοντες ὅτι προσκέκληται
NAS: into Macedonia, concluding that God
KJV: Macedonia, assuredly gathering that
INT: to Macedonia concluding that had called

Acts 19:33 V-AIA-3P
GRK: τοῦ ὄχλου συνεβίβασαν Ἀλέξανδρον προβαλόντων
NAS: Some of the crowd concluded [it was] Alexander,
INT: the crowd they put forward Alexander having thrust forward

1 Corinthians 2:16 V-FIA-3S
GRK: Κυρίου ὃς συμβιβάσει αὐτόν ἡμεῖς
NAS: OF THE LORD, THAT HE WILL INSTRUCT HIM? But we have
KJV: that he may instruct him?
INT: of [the] Lord who will instruct him we

Ephesians 4:16 V-PPM/P-NNS
GRK: συναρμολογούμενον καὶ συμβιβαζόμενον διὰ πάσης
NAS: being fitted and held together by what
KJV: and compacted by
INT: fitted together and held together by every

Colossians 2:2 V-APP-NMP
GRK: καρδίαι αὐτῶν συμβιβασθέντες ἐν ἀγάπῃ
NAS: may be encouraged, having been knit together in love,
KJV: might be comforted, being knit together in
INT: hearts of them having been knit together in love

Colossians 2:19 V-PPM/P-NNS
GRK: ἐπιχορηγούμενον καὶ συμβιβαζόμενον αὔξει τὴν
NAS: being supplied and held together by the joints
KJV: and knit together, increaseth
INT: being supplied and knit together increases [with] the

7 Occurrences

4821
Top of Page
Top of Page