4730. stenochória
Concordancia Strong
stenochória: angustia, angustias, estrechez del espacio, dificultad.
Palabra Original: στενοχωρία, ας, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: stenochória
Ortografía Fonética: (sten-okh-o-ree'-ah)
Definición: angustia, angustias, estrechez del espacio, dificultad.
RVR 1909 Número de Palabras: angustia (2), angustias (2).
HELPS Word-studies
4730 stenoxōría (de 4728/ stenós, "angosto, reducido" y 5561/ xōra, "espacio, territorio, área") - propiamente, un lugar angosto; (figuradamente) una circunstancia difícil;  todas las circunstancias difíciles son autorizados por Dios,  y por lo tanto el sentido de enclaustramiento que producen es solo pasajero.  ¡Mediante la obra que hace Cristo de forjar la fe (4102/ pístis, "persuasión divina")  dentro de uno, la aflicción (presión, angustia) interna, irónicamente, abre el camino para Su obra ilimitada- la cual se lleva a cabo en nuestras "limitaciones"!

Strong's Concordance
stenochória: narrowness of space, fig. difficulty
Original Word: στενοχωρία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: stenochória
Phonetic Spelling: (sten-okh-o-ree'-ah)
Short Definition: a narrow space, great distress
Definition: a narrow space, great distress, anguish.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4730: στενοχωρία

στενοχωρία, στενοχωρίας, (στενόχωρος), narrowness of place, a narrow space (Isaiah 8:22 (others take this as metaphorically); Thucydides, Plato, others); metaphorically, dire calamity, extreme affliction, (A. V. distress, anguish): Romans 2:9; Romans 8:35; 2 Corinthians 6:4; 2 Corinthians 12:10. (Deuteronomy 28:53, 55, 57; Sir. 10:26; (Wis. 5:3); 1 Macc. 2:53 1 Macc. 13:3; Polybius 1, 67, 1; (Artemidorus Daldianus, oeir. 3, 14); Aelian v. h. 2, 41; (others).) (Cf. Trench, § lv.)

Strong's Exhaustive Concordance
anguish, distress.

From a compound of stenos and chora; narrowness of room, i.e. (figuratively) calamity -- anguish, distress.

see GREEK stenos

see GREEK chora

Forms and Transliterations
στένουσι στένουσιν στενοχωρια στενοχωρία στενοχωριαις στενοχωρίαις στένων στένωσις στερεοκάρδιοι stenochoria stenochoría stenochōria stenochōría stenochoriais stenochoríais stenochōriais stenochōríais
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4730
4 Occurrences


στενοχωρία — 2 Occ.
στενοχωρίαις — 2 Occ.

Romans 2:9 N-NFS
GRK: θλίψις καὶ στενοχωρία ἐπὶ πᾶσαν
NAS: [There will be] tribulation and distress for every
KJV: Tribulation and anguish, upon every
INT: tribulation and distress on every

Romans 8:35 N-NFS
GRK: θλίψις ἢ στενοχωρία ἢ διωγμὸς
NAS: or distress, or
KJV: or distress, or
INT: tribulation or distress or persecution

2 Corinthians 6:4 N-DFP
GRK: ἀνάγκαις ἐν στενοχωρίαις
NAS: in hardships, in distresses,
KJV: necessities, in distresses,
INT: hardships in distresses

2 Corinthians 12:10 N-DFP
GRK: διωγμοῖς καὶ στενοχωρίαις ὑπὲρ Χριστοῦ
NAS: with persecutions, with difficulties, for Christ's
KJV: in distresses for
INT: persecutions and difficulties for Christ

4 Occurrences

4729
Top of Page
Top of Page