4697. splagchnizomai
Concordancia Strong
splagchnizomai: misericordia, compasión, compadecióse, para moverse en lo íntimo, sentir compasión.
Palabra Original: σπλαγχνίζομαι
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: splagchnizomai
Ortografía Fonética: (splangkh-nid'-zom-ahee)
Definición: misericordia, compasión, compadecióse, para moverse en lo íntimo, sentir compasión.
RVR 1909 Número de Palabras: misericordia (6), compasión (4), compadecióse (1), lástima (1).
HELPS Word-studies
Cognado: 4697 splagxnízomai - "de splanxna, 'los órganos internos' particularmente las entrañas más nobles - el corazón, los pulmones, el hígado y los riñones.  Poco a poco, estos organos llegaron a ser utilizados para denotar la sede de los afectos" (WS, 111). Ver 4698 (splágxnon).

Strong's Concordance
splagchnizomai: to be moved in the inward parts, i.e. to feel compassion
Original Word: σπλαγχνίζομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: splagchnizomai
Phonetic Spelling: (splangkh-nid'-zom-ahee)
Short Definition: I have pity on
Definition: I feel compassion, have pity on, am moved.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4697: σπλαγχνίζομαι

σπλαγχνίζομαι; 1 aorist ἐσπλαγχνίσθην (cf. Buttmann, 52 (45)); (σπλάγχνον, which see); properly, to be moved as to one's bowels, hence, to be moved with compassion, have compassion (for the bowels were thought to be the seat of love and pity): absolutely, Luke 10:33; Luke 15:20; σπλαγχνισθείς with a finite verb, Matthew 20:34; Mark 1:41; τίνος, to pity one (cf. Winers Grammar, § 30, 10 a.; (Buttmann, § 132, 15; but others regard σπλαγχνισθείς in the following example as used absolutely and the genitive as depending on κύριος)), Matthew 18:27; ἐπί with the dative of the person, Matthew 14:14 G L T Tr WH; Mark 6:34 (R G); Luke 7:13 (where Tdf. ἐπί with the accusative); ἐπί τινα, Matthew 14:14 Rec.; ; Mark ( L T Tr WH); ; cf. Winers Grammar, § 33, c.; (Buttmann, as above); περί τίνος ὅτι, Matthew 9:36. Besides, several times in Test xii. Patr. (e. g. test. Zab. §§ 4, 6, 7, etc.); and in the N. T. Apocrypha; in Deuteronomy 13:8 Symm.; (Exodus 2:6 manuscript Venet.); and in 1 Samuel 23:21 incert.; (Clement of Rome, 2 Cor. 1, 7 [ET]; Hermas, mand. 4, 3, 5 [ET]); ἐπισπλαγχνίζομαι, Proverbs 17:5; the active σπλαγχνίζω is once used for the Attic σπλαγχνεύω, 2 Macc. 6:8. Cf. Bleek, Einl. ins N. T. edition 1, p. 75 (English translation, ibid.; edition 3 (by Marigold), p. 90; Winer's Grammar, 30, 33, 92 (87)).

Strong's Exhaustive Concordance
have compassion.

Middle voice from splagchnon; to have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity -- have (be moved with) compassion.

see GREEK splagchnon

Forms and Transliterations
εσπλαγχνισθη εσπλαγχνίσθη ἐσπλαγχνίσθη Σπλαγχνιζομαι Σπλαγχνίζομαι σπλαγχνισθεις σπλαγχνισθείς σπλαγχνισθεὶς esplanchnisthe esplanchnisthē esplanchnísthe esplanchnísthē splanchnistheis splanchnistheìs Splanchnizomai Splanchnízomai
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4697
12 Occurrences


ἐσπλαγχνίσθη — 6 Occ.
σπλαγχνισθεὶς — 4 Occ.
Σπλαγχνίζομαι — 2 Occ.

Matthew 9:36 V-AIP-3S
GRK: τοὺς ὄχλους ἐσπλαγχνίσθη περὶ αὐτῶν
NAS: the people, He felt compassion for them, because
KJV: the multitudes, he was moved with compassion on
INT: the crowds he was moved with compassion for them

Matthew 14:14 V-AIP-3S
GRK: ὄχλον καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ' αὐτοῖς
NAS: crowd, and felt compassion for them and healed
KJV: and was moved with compassion toward
INT: a crowd and was moved with compassion toward them

Matthew 15:32 V-PIM/P-1S
GRK: αὐτοῦ εἶπεν Σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν
NAS: to Him, and said, I feel compassion for the people,
KJV: [unto him], and said, I have compassion on
INT: of him said I am moved with compassion toward the

Matthew 18:27 V-APP-NMS
GRK: σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ
NAS: of that slave felt compassion and released
KJV: servant was moved with compassion, and loosed
INT: having been moved with compassion moreover the

Matthew 20:34 V-APP-NMS
GRK: σπλαγχνισθεὶς δὲ ὁ
NAS: Moved with compassion, Jesus touched
KJV: Jesus had compassion [on them], and touched
INT: having moved with compassion moreover

Mark 1:41 V-APP-NMS
GRK: καὶ σπλαγχνισθεὶς ἐκτείνας τὴν
NAS: Moved with compassion, Jesus stretched
KJV: Jesus, moved with compassion, put forth
INT: also having been moved with compassion having stretched out the

Mark 6:34 V-AIP-3S
GRK: ὄχλον καὶ ἐσπλαγχνίσθη ἐπ' αὐτοὺς
NAS: crowd, and He felt compassion for them because
KJV: and was moved with compassion toward
INT: crowd and was moved with compassion toward them

Mark 8:2 V-PIM/P-1S
GRK: Σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν
NAS: I feel compassion for the people
KJV: I have compassion on the multitude,
INT: I am moved with compassion on the

Mark 9:22 V-APP-NMS
GRK: βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ' ἡμᾶς
NAS: do anything, take pity on us and help
KJV: do any thing, have compassion on
INT: help us having compassion on us

Luke 7:13 V-AIP-3S
GRK: ὁ κύριος ἐσπλαγχνίσθη ἐπ' αὐτῇ
NAS: saw her, He felt compassion for her, and said
KJV: saw her, he had compassion on her,
INT: the Lord was moved with compassion on her

Luke 10:33 V-AIP-3S
GRK: καὶ ἰδὼν ἐσπλαγχνίσθη
NAS: upon him; and when he saw him, he felt compassion,
KJV: him, he had compassion [on him],
INT: and having seen was moved with compassion

Luke 15:20 V-AIP-3S
GRK: αὐτοῦ καὶ ἐσπλαγχνίσθη καὶ δραμὼν
NAS: saw him and felt compassion [for him], and ran
KJV: him, and had compassion, and ran,
INT: of him and was moved with compassion and having run

12 Occurrences

4696
Top of Page
Top of Page