◄ 4239. praus ►
Concordancia Strong
praus: agradable, manso, mansos, mansedumbre.
Palabra Original: πραΰς, πραεῖα, πραΰ
Parte del Discurso: adjetivo
Transliteración: praus
Ortografía Fonética: (prah-ooce')
Definición: agradable, manso, mansos, mansedumbre.
RVR 1909 Número de Palabras: agradable (1), manso (1), mansos (1).
Strong's Concordance
praus: mild, gentle
Original Word: πραΰς, πραεῖα, πραΰ
Part of Speech: Adjective
Transliteration: praus
Phonetic Spelling: (prah-ooce')
Short Definition: mild, gentle
Definition: mild, gentle.
HELPS Word-studies

Cognate: 4239 praýs (also listed as 4239a/praupathia in NAS dictionary) – meek. See 4236 (praótēs).

This difficult-to-translate root (pra-) means more than "meek." Biblical meekness is not weakness but rather refers to exercising God's strength under His control – i.e. demonstrating power without undue harshness.

[The English term "meek" often lacks this blend – i.e. of gentleness (reserve) and strength.]

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4239: πραΰς

πραΰς, see πρᾷός.

Strong's Exhaustive Concordance
meek.

Apparently a primary word; mild, i.e. (by implication) humble -- meek. See also praios.

see GREEK praios

Forms and Transliterations
ἡσυχίου πρα=ν πρα=ς πραεις πραείς πραεῖς πραέος πραέων πραεως πραέως πραυς πραύς πραΰς πραῢς esuchiou ēsuchiou hesychiou hesychíou hēsychiou hēsychíou praeis praeîs praus praǘs praǜs
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4239
4 Occurrences


πραεῖς — 1 Occ.
πραέως — 1 Occ.
πραΰς — 2 Occ.

Matthew 5:5 Adj-NMP
GRK: μακάριοι οἱ πραεῖς ὅτι αὐτοὶ
NAS: Blessed are the gentle, for they shall inherit
KJV: Blessed [are] the meek: for they
INT: Blessed the meek for they

Matthew 11:29 Adj-NMS
GRK: ἐμοῦ ὅτι πραΰς εἰμι καὶ
NAS: from Me, for I am gentle and humble
INT: me for gentle I am and

Matthew 21:5 Adj-NMS
GRK: ἔρχεταί σοι πραῢς καὶ ἐπιβεβηκὼς
NAS: IS COMING TO YOU, GENTLE, AND MOUNTED
KJV: cometh unto thee, meek, and sitting
INT: comes to you gentle and mounted

1 Peter 3:4 Adj-GNS
GRK: ἀφθάρτῳ τοῦ πραέως καὶ ἡσυχίου
NAS: with the imperishable quality of a gentle and quiet
KJV: that which is not corruptible, [even the ornament] of a meek and
INT: imperishable [beauty] of the gentle and quiet

4 Occurrences

4238
Top of Page
Top of Page