4233. praktór
Concordancia Strong
praktór: alguacil, quien hace o cómplices.
Palabra Original: πράκτωρ, ορος, ὁ
Parte del Discurso: Sustantivo, masculino
Transliteración: praktór
Ortografía Fonética: (prak'-tor)
Definición: alguacil, quien hace o cómplices.
RVR 1909 Número de Palabras: alguacil (2).
Strong's Concordance
praktór: one who does or accomplishes
Original Word: πράκτωρ, ορος, ὁ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: praktór
Phonetic Spelling: (prak'-tor)
Short Definition: an officer employed to execute judicial sentences
Definition: an officer employed to execute judicial sentences.
HELPS Word-studies

4233 práktōr – properly, a finance agent; "a bailiff or constable" working in a court in antiquity (BAGD); "an officer (usher) of the court" (Souter).

"In ancient Athens a 4233 (práktōr) exacted payment as a government (official) collector – hence (as frequently in the papyri), 4233 (práktōr) refers to a court officer (Lk 12:58, A. Deissmann, BS, 154)" (A-S).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4233: πράκτωρ

πράκτωρ, πρακτορος, (πράσσω);

1. one who does anything, a doer (Sophocles).

2. "one who does the work of inflicting punishment or taking vengeance; especially the avenger of a murder (Aeschylus, Sophocles); the exactor of a pecuniary fine" ((Antiphon), Demosthenes, others); an officer of justice of the tower order whose business it is to inflict punishment: Luke 12:58.

Strong's Exhaustive Concordance

From a derivative of prasso; a practiser, i.e. (specially), an official collector -- officer.

see GREEK prasso

Forms and Transliterations
πράκτορες πρακτορι πράκτορι πρακτωρ πράκτωρ praktor praktōr práktor práktōr praktori práktori
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4233
2 Occurrences

πράκτωρ — 1 Occ.
πράκτορι — 1 Occ.

Luke 12:58 N-DMS
GRK: παραδώσει τῷ πράκτορι καὶ ὁ
NAS: turn you over to the officer, and the officer
KJV: thee to the officer, and
INT: should deliver to the officer and the

Luke 12:58 N-NMS
GRK: καὶ ὁ πράκτωρ σε βαλεῖ
NAS: to the officer, and the officer throw
KJV: and the officer cast
INT: and the officer you should cast

2 Occurrences

Top of Page
Top of Page