410. anegklétos
Concordancia Strong
anegklétos: crimen, falta, irreprensibles, a no ser llamados a rendir cuentas.
Palabra Original: ἀνέγκλητος, ον
Parte del Discurso: adjetivo
Transliteración: anegklétos
Ortografía Fonética: (an-eng'-klay-tos)
Definición: crimen, falta, irreprensibles, a no ser llamados a rendir cuentas.
RVR 1909 Número de Palabras: crimen (3), falta (1), irreprensibles (1).
HELPS Word-studies
410 anégklētos (de 1/ A "no"  y 1458/ egkaléō, "levantar cargos legales contra alguien en un tribunal de justicia") - propiamente, declarado no culpable al ser debidamente examinado, es decir, juzgado según una lógica correcta ("razonamiento legal", una lógica aprobada en un tribunal de justicia).

Strong's Concordance
anegklétos: not to be called to account, unreprovable
Original Word: ἀνέγκλητος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: anegklétos
Phonetic Spelling: (an-eng'-klay-tos)
Short Definition: irreproachable, blameless
Definition: irreproachable, blameless.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 410: ἀνέγκλητος

ἀνέγκλητος, ἀνέγκλητον (alpha privative and ἐγκαλέω, which see), that cannot be called to account, unreprovable, unaccused, blameless: 1 Corinthians 1:8; Colossians 1:22; 1 Timothy 3:10; Titus 1:6f (3Macc. 5:31; Xenophon, Plato, Demosthenes, Aristotle, others) (Cf. Trench, § ciii.)

Strong's Exhaustive Concordance
blameless.

From a (as a negative particle) and a derivative of egkaleo; unaccused, i.e. (by implication) irreproachable -- blameless.

see GREEK a

see GREEK egkaleo

Forms and Transliterations
ανεγκλητοι ανέγκλητοι ἀνέγκλητοι ανεγκλητον ανέγκλητον ἀνέγκλητον ανεγκλητος ανέγκλητος ἀνέγκλητος ανεγκλητους ανεγκλήτους ἀνεγκλήτους ανείλησεν anenkletoi anenklētoi anénkletoi anénklētoi anenkleton anenklēton anénkleton anénklēton anenkletos anenklētos anénkletos anénklētos anenkletous anenklētous anenklḗtous
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 410
5 Occurrences


ἀνέγκλητοι — 1 Occ.
ἀνέγκλητον — 1 Occ.
ἀνέγκλητος — 1 Occ.
ἀνεγκλήτους — 2 Occ.

1 Corinthians 1:8 Adj-AMP
GRK: ἕως τέλους ἀνεγκλήτους ἐν τῇ
NAS: you to the end, blameless in the day
KJV: the end, [that ye may be] blameless in
INT: to [the] end blameless in the

Colossians 1:22 Adj-AMP
GRK: ἀμώμους καὶ ἀνεγκλήτους κατενώπιον αὐτοῦ
NAS: and blameless and beyond reproach--
KJV: and unreproveable in his
INT: unblameable and blameless before him

1 Timothy 3:10 Adj-NMP
GRK: εἶτα διακονείτωσαν ἀνέγκλητοι ὄντες
NAS: let them serve as deacons if they are beyond reproach.
KJV: being [found] blameless.
INT: then let them serve blameless being

Titus 1:6 Adj-NMS
GRK: τίς ἐστιν ἀνέγκλητος μιᾶς γυναικὸς
NAS: any man is above reproach, the husband
KJV: be blameless, the husband
INT: anyone is blameless of one wife

Titus 1:7 Adj-AMS
GRK: τὸν ἐπίσκοπον ἀνέγκλητον εἶναι ὡς
NAS: must be above reproach as God's
KJV: must be blameless, as the steward
INT: the overseer blameless to be as

5 Occurrences

409
Top of Page
Top of Page