3940. paroikia
Concordancia Strong
paroikia: extranjeros, peregrinación, el tiempo que.
Palabra Original: παροικία, ας, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: paroikia
Ortografía Fonética: (par-oy-kee'-ah)
Definición: extranjeros, peregrinación, el tiempo que.
RVR 1909 Número de Palabras: extranjeros (1), peregrinación (1).
Strong's Concordance
paroikia: a sojourning
Original Word: παροικία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: paroikia
Phonetic Spelling: (par-oy-kee'-ah)
Short Definition: a sojourning
Definition: a sojourning, a dwelling in a strange land.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3940: παροικία

παροικία, παροικίας, (παροικέω, which see), a Biblical and ecclesiastical word a dwelling near or with one; hence, a sojourning, dwelling in a strange land: properly, Acts 13:17 (2 Esdr. 8:35; Psalm 119:5 (); Wis. 19:10; Prol. of Sir. 21; cf. Fritzsche on Judith 5:9). Metaphorically, the life of man here on earth, likened to a sojourning: 1 Peter 1:17 (Genesis 47:9); see παρεπίδημος (and references under παροικέω).

Strong's Exhaustive Concordance
sojourning, as strangers.

From paroikos; foreign residence -- sojourning, X as strangers.

see GREEK paroikos

Forms and Transliterations
παροικι παροικια παροικία παροικίᾳ παροικίαις παροικιας παροικίας paroikia paroikíāi paroikias paroikías
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3940
2 Occurrences


παροικίᾳ — 1 Occ.
παροικίας — 1 Occ.

Acts 13:17 N-DFS
GRK: ἐν τῇ παροικίᾳ ἐν γῇ
NAS: during their stay in the land
KJV: when they dwelt as strangers in
INT: in the visiting in [the] land

1 Peter 1:17 N-GFS
GRK: τὸν τῆς παροικίας ὑμῶν χρόνον
NAS: during the time of your stay [on earth];
KJV: of your sojourning [here] in
INT: of the stay of you time

2 Occurrences

3939
Top of Page
Top of Page