3627. oiktiró
Concordancia Strong
oiktiró: compadeceré, a la piedad, tener compasión de.
Palabra Original: οἰκτείρω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: oiktiró
Ortografía Fonética: (oyk-ti'-ro)
Definición: compadeceré, a la piedad, tener compasión de.
RVR 1909 Número de Palabras: compadeceré (2).
HELPS Word-studies
Cognado: 3627 oikteírō propiamente, responder con una profunda sensibilidad (compasión, simpatía); en el NT el sujeto de este verbo siempre es el Señor (ambas veces en Ro 9:15). Ver 3628 (oiktirmós).

Strong's Concordance
oiktiró: to pity, to have compassion on
Original Word: οἰκτείρω
Part of Speech: Verb
Transliteration: oiktiró
Phonetic Spelling: (oyk-ti'-ro)
Short Definition: I pity, have compassion on
Definition: I pity, have compassion on.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3627: οἰκτείρω

οἰκτείρω; future (as if from οἰκτειρέω, a form which does not exist) as in the Sept. οἰκτειρήσω, for the earlier οἰκτείρω, see Lob. ad Phryn., p. 741; (Veitch, under the word; Winers Grammar, 88 (84); Buttmann, 64 (56)); (from οἶκτος pity, and this from the interjection οἱ, "Oh!); to pity, have compassion on": τινα, Romans 9:15 (from Exodus 33:19. Homer, Tragg., Aristophanes, Xenophon, Plato, Demosthenes, Lucian, Plutarch, Aelian; the Sept. for חָנַן and רָחַם). (Synonym: see ἐληω, at the end.)

Strong's Exhaustive Concordance
have compassion on.

Also (in certain tenses) prolonged oiktereo oyk-ter-eh'-o from oiktos (pity); to exercise pity -- have compassion on.

Forms and Transliterations
οικτείρει οικτειρήσαι οικτειρήσει οικτειρήσεις οικτειρήση οικτειρήσης οικτείρησόν οικτειρήσουσι οικτειρήσουσιν οικτειρησω οικτειρήσω οἰκτειρήσω οικτειρω οικτειρώ οικτείρω οἰκτείρω οικτείρων οἰκτιρήσω οἰκτίρω ωκτείρησας ωκτείρησε ωκτείρησεν oiktireso oiktirēsō oiktirḗso oiktirḗsō oiktiro oiktirō oiktíro oiktírō
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3627
2 Occurrences


οἰκτιρήσω — 1 Occ.
οἰκτίρω — 1 Occ.

Romans 9:15 V-FIA-1S
GRK: ἐλεῶ καὶ οἰκτιρήσω ὃν ἂν
NAS: I HAVE MERCY, AND I WILL HAVE COMPASSION
KJV: and I will have compassion on whom
INT: I show mercy and I will feel compassion on whom anyhow

Romans 9:15 V-PSA-1S
GRK: ὃν ἂν οἰκτίρω
NAS: AND I WILL HAVE COMPASSION ON WHOM
KJV: on whom I will have compassion.
INT: whom anyhow I feel compassion

2 Occurrences

3626
Top of Page
Top of Page