Palabra Original: ὀδυνάω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: odunaó
Ortografía Fonética: (od-oo-nah'-o)
Definición: atormentado, Doliéndose, dolor, de causar o sufrir el dolor.
RVR 1909 Número de Palabras: atormentado (2), Doliéndose (1), dolor (1).
3600 odynáō (de 3601/ odýnē, "una aflicción muy dolorosa") - propiamente, experimentar un dolor emocional intenso (WP, 2, 223), es decir,  una profunda angustia personal que se expresa mediante un gran luto (LS). Esta raíz (ody -) significa literalmente "ir hacia abajo" (como hace el sol en su ocaso) y se refiere a una tristeza consumidora.

Original Word: ὀδυνάω
Part of Speech: Verb
Transliteration: odunaó
Phonetic Spelling: (od-oo-nah'-o)
Short Definition: I torment, pain
Definition: I torment, pain; mid. and pass: I am tormented, pained; I suffer acute pain, physical or mental.STRONGS NT 3600: ὀδυνάω

ὀδυνάω, ὀδύνω: present indicative passive ὀδυνῶμαι; present indicative middle 2 person singular ὀδυνᾶσαι (see κατακαυχάομαι), participle ὀδυνωμενος; (ὀδύνη); to cause intense pain; passive to be in anguish, be tormented: Luke 16:24f; middle to torment or distress oneself (A. V. to sorrow), Luke 2:48; ἐπί τίνι, Acts 20:38. (Aristophanes, Sophocles, Euripides, Plato, others; the Sept..)

Strong's Exhaustive Concordance

sorrow, torment.

From odune; to grieve -- sorrow, torment.

see GREEK odune

Forms and Transliterations

οδυνασαι οδυνάσαι ὀδυνᾶσαι οδυνάται οδυνηθήσεται οδυνηθήσονται οδυνωμαι οδυνώμαι ὀδυνῶμαι οδυνωμένην οδυνωμενοι οδυνώμενοι ὀδυνώμενοι οδυνωμένοις odunasai odunomai odunōmai odunomenoi odunōmenoi odynasai odynâsai odynomai odynômai odynōmai odynō̂mai odynomenoi odynōmenoi odynṓmenoi

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts