3466. mustérion
Concordancia Strong
mustérion: misterio, misterios, una doctrina del misterio o secreto.
Palabra Original: μυστήριον, ου, τό
Parte del Discurso: Sustantivo, neutro
Transliteración: mustérion
Ortografía Fonética: (moos-tay'-ree-on)
Definición: misterio, misterios, una doctrina del misterio o secreto.
RVR 1909 Número de Palabras: misterio (22), misterios (5).
HELPS Word-studies
3466 mystērion (la raíz del término en inglés, "mystery (misterio)") - misterio . En la Biblia, un "misterio" (3466 / mystērionno es algo incognoscible, sino algo que solo se puede conocer mediante la revelación (es decir, porque Dios lo revela).

Strong's Concordance
mustérion: a mystery or secret doctrine
Original Word: μυστήριον, ου, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: mustérion
Phonetic Spelling: (moos-tay'-ree-on)
Short Definition: anything hidden, a mystery
Definition: a mystery, secret, of which initiation is necessary; in the NT: the counsels of God, once hidden but now revealed in the Gospel or some fact thereof; the Christian revelation generally; particular truths or details of the Christian revelation.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3466: μυστήριον

μυστήριον, μυστηρίου, τό (μύστης (one initiated; from μυέω, which see)), in classical Greek a hidden thing, secret, mystery: μυστήριον σου μή κατειπης τῷ φιλῶ, Menander; plural generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to be communicated by them to ordinary mortals; (cf. K. F. Hermann, Gottesdienstl. Alterthümer der Griechen, § 32). In the Scriptures:

1. a hidden or secret thing, not obvious to the understanding: 1 Corinthians 13:2; 1 Corinthians 14:2; (of the secret rites of the Gentiles, Wis. 14:15, 23).

2. a hidden purpose or counsel; secret will: of men, τοῦ βασιλέως, Tobit 12:7, 11; τῆς βουλῆς αὐτοῦ, Judith 2:2; of God: μυστήρια Θεοῦ, the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly, Wis. 2:22. In the N. T., God's plan of providing salvation for men through Christ, which was once hidden but now is revealed: Romans 16:25; 1 Corinthians 2:7 (on this see ἐν, I. 5 f.); Ephesians 3:9; Colossians 1:26f; with τοῦ θελήματος αὐτοῦ added, Ephesians 1:9; τοῦ Θεοῦ, which God formed, Colossians 2:2; (1 Corinthians 2:1 WH text); τοῦ Χριστοῦ, respecting Christ, Colossians 4:3; τοῦ εὐαγγελίου, which is contained and announced in the gospel, Ephesians 6:19; ἐτελέσθη τό μυστήριον τοῦ Θεοῦ, said of the consummation of this purpose, to be looked for when Christ returns, Revelation 10:7; τά μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν or τοῦ Θεοῦ, the secret purposes relative to the kingdom of God, Matthew 13:11; Mark 4:11; Luke 8:10; used of certain single events decreed by God having reference to his kingdom or the salvation of men, Romans 11:25; 1 Corinthians 15:51; of God's purpose to bless the Gentiles also with salvation through Christ (cf. Lightfoot on Colossians 1:26), Ephesians 3:3, cf. Ephesians 3:5; with τοῦ Χριστοῦ added, Ephesians 3:4; οἰκονόμοι μυστηρίων Θεοῦ, the stewards of God's mysteries, i. e. those intrusted with the announcement of God's secret purposes to men, 1 Corinthians 4:1; used generally, of Christian truth as hidden from ungodly men: with the addition of τῆς πίστεως, τῆς εὐσεβείας, which faith and godliness embrace and keep, 1 Timothy 3:9, 16; τό μυστήριον τῆς ἀνομίας the mystery of lawlessness, the secret purpose formed by lawlessness, seems to be a tacit antithesis to God's saving purpose, 2 Thessalonians 2:7.

3. Like רָזָא and סוד in rabbinic writers, it denotes the mystic or hidden sense: of an O. T. saying, Ephesians 5:32; of a name, Revelation 17:5; of an image or form seen in a vision, Revelation 1:20; Revelation 17:5; of a dream, (Theod.) Daniel 2:18f, 27-30, where the Sept. so renders רָז. (The Vulg. translates the wordsacramentum in Daniel 2:18; Daniel 4:6; Tobit 12:7; Wis. 2:22; Ephesians 1:9; Ephesians 3:3, 9; Ephesians 5:32; 1 Timothy 3:16; Revelation 1:20.) (On the distinctive N. T. use of the word cf. Campbell, Dissertations on the Gospels. diss. ix. part i.; Kendrick in B. D. American edition under the word ; Lightfoot on Colossians 1:26.)

Strong's Exhaustive Concordance
mystery.

From a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites) -- mystery.

Forms and Transliterations
μυστηρια μυστήρια μυστηριον μυστήριον μυστηριου μυστηρίου μυστηριω μυστηρίω μυστηρίῳ μυστηριων μυστηρίων musteria mustēria musterio mustēriō musterion mustērion mustēriōn musteriou mustēriou mysteria mystēria mystḗria mysterio mystēriō mysteríoi mystēríōi mysterion mysteríon mystērion mystēriōn mystēríōn mystḗrion mysteriou mysteríou mystēriou mystēríou
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3466
28 Occurrences


μυστήρια — 4 Occ.
μυστηρίῳ — 2 Occ.
μυστηρίων — 1 Occ.
μυστήριον — 17 Occ.
μυστηρίου — 4 Occ.

Matthew 13:11 N-ANP
GRK: γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας
NAS: to know the mysteries of the kingdom
KJV: to know the mysteries of the kingdom
INT: to know the mysteries of the kingdom

Mark 4:11 N-ANS
GRK: Ὑμῖν τὸ μυστήριον δέδοται τῆς
NAS: to them, To you has been given the mystery of the kingdom
KJV: to know the mystery of the kingdom
INT: To you the mystery has been given of the

Luke 8:10 N-ANP
GRK: γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας
NAS: to know the mysteries of the kingdom
KJV: to know the mysteries of the kingdom
INT: to know the mysteries of the kingdom

Romans 11:25 N-ANS
GRK: ἀδελφοί τὸ μυστήριον τοῦτο ἵνα
NAS: of this mystery-- so
KJV: of this mystery, lest
INT: brothers the mystery this that

Romans 16:25 N-GNS
GRK: κατὰ ἀποκάλυψιν μυστηρίου χρόνοις αἰωνίοις
NAS: to the revelation of the mystery which has been kept secret
KJV: to the revelation of the mystery, which was kept secret
INT: according to a revelation of [the] mystery in times of the ages

1 Corinthians 2:1 N-ANS
GRK: ὑμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θεοῦ
INT: to you the testimony of God

1 Corinthians 2:7 N-DNS
GRK: σοφίαν ἐν μυστηρίῳ τὴν ἀποκεκρυμμένην
NAS: wisdom in a mystery, the hidden
KJV: in a mystery, [even] the hidden
INT: wisdom in a mystery that hidden

1 Corinthians 4:1 N-GNP
GRK: καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ
NAS: and stewards of the mysteries of God.
KJV: and stewards of the mysteries of God.
INT: and stewards of mysteries of God's

1 Corinthians 13:2 N-ANP
GRK: εἰδῶ τὰ μυστήρια πάντα καὶ
NAS: all mysteries and all
KJV: understand all mysteries, and all
INT: know the mysteries all and

1 Corinthians 14:2 N-ANP
GRK: δὲ λαλεῖ μυστήρια
NAS: he speaks mysteries.
KJV: in the spirit he speaketh mysteries.
INT: however he speaks mysteries

1 Corinthians 15:51 N-ANS
GRK: ἰδοὺ μυστήριον ὑμῖν λέγω
NAS: I tell you a mystery; we will not all
KJV: I shew you a mystery; We shall not
INT: Behold a mystery to you I tell

Ephesians 1:9 N-ANS
GRK: ἡμῖν τὸ μυστήριον τοῦ θελήματος
NAS: He made known to us the mystery of His will, according
KJV: unto us the mystery of his
INT: to us the mystery the will

Ephesians 3:3 N-ANS
GRK: μοι τὸ μυστήριον καθὼς προέγραψα
NAS: there was made known to me the mystery, as I wrote before
KJV: unto me the mystery; (as
INT: to me the mystery according as I wrote before

Ephesians 3:4 N-DNS
GRK: ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ χριστοῦ
NAS: my insight into the mystery of Christ,
KJV: knowledge in the mystery of Christ)
INT: in the mystery of Christ

Ephesians 3:9 N-GNS
GRK: οἰκονομία τοῦ μυστηρίου τοῦ ἀποκεκρυμμένου
NAS: is the administration of the mystery which for ages
KJV: [is] the fellowship of the mystery, which
INT: administration of the mystery which has been hidden

Ephesians 5:32 N-NNS
GRK: τὸ μυστήριον τοῦτο μέγα
NAS: This mystery is great;
KJV: is a great mystery: but I
INT: the mystery This great

Ephesians 6:19 N-ANS
GRK: γνωρίσαι τὸ μυστήριον τοῦ εὐαγγελίου
NAS: with boldness the mystery of the gospel,
KJV: to make known the mystery of the gospel,
INT: to make known the mystery of the gospel

Colossians 1:26 N-ANS
GRK: τὸ μυστήριον τὸ ἀποκεκρυμμένον
NAS: [that is], the mystery which has been hidden
KJV: [Even] the mystery which hath been hid
INT: the mystery which has been hidden

Colossians 1:27 N-GNS
GRK: δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου ἐν
NAS: of this mystery among
KJV: of this mystery among
INT: glory of the mystery this among

Colossians 2:2 N-GNS
GRK: ἐπίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ
NAS: of God's mystery, [that is], Christ
KJV: the acknowledgement of the mystery of God,
INT: [the] knowledge of the mystery of God

Colossians 4:3 N-ANS
GRK: λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ χριστοῦ
NAS: so that we may speak forth the mystery of Christ,
KJV: to speak the mystery of Christ,
INT: to speak the mystery of Christ

2 Thessalonians 2:7 N-NNS
GRK: τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται
NAS: For the mystery of lawlessness
KJV: For the mystery of iniquity doth
INT: the indeed mystery already is working

1 Timothy 3:9 N-ANS
GRK: ἔχοντας τὸ μυστήριον τῆς πίστεως
NAS: [but] holding to the mystery of the faith
KJV: Holding the mystery of the faith in
INT: holding the mystery of the faith

1 Timothy 3:16 N-NNS
GRK: τῆς εὐσεβείας μυστήριον Ὃς ἐφανερώθη
NAS: great is the mystery of godliness:
KJV: great is the mystery of godliness: God
INT: of godliness mystery which was revealed

Revelation 1:20 N-NNS
GRK: τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ
NAS: As for the mystery of the seven stars
KJV: The mystery of the seven stars
INT: The mystery of the seven

28 Occurrences

3465
Top of Page
Top of Page